35158. lajstromszámú szabadalom • Oldalirányban eltolódó szárnyaskerék centrifugál szivattyúkhoz

Megjelent 1906. évi márczius lió 15-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 35158. szám. XXI/c OSZTÁLY. Oldalirányban eltolódó szárnyaskerék centrifugaszivattyúkhoz. JAEGER KÁROLY HERMANN GÉPGYÁROS LEIPZIG-PLAGWITZBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 január hó 9-ike. A csatolt rajzon egyoldalú folyadék-beáramlással bíró centrifugál szivattyú látható, melynél a szárnyas kerék tehermentesítése a következő módon történik: A szárnyas- vagy lapátoskerók két oldalán az (a) és (b) tömítések vannak alkalmazva, melyek a szárnyaskereket a tokkal szemben tömítik. A keréknek lapátokkal meg nem rakott részén, a kerékagy körül (0) furatok vannak kiképezve, melyek az (1) és (4) kamarát kötik össze egymással, úgy hogy eme két térben azonos nyomás uralkodik. Ép így azonos nyomás uralkodik az (1) és (3) térben, minthogy a (2) csatorna a vezető és hajtókerék között levő hézagon mindkét térrel közlekedik. A kerék a tokban eltolható és az (a) és (b) tömítőgyűrűk a találmány szerint oly szélesek, hogy a kereket tengelyirányban a tengellyel együtt a kiömlő nyílás keresztmetszete szélességével vagy ennek egy részével eltolhassuk és a szállított folyadékmennyiséget a tehermentesítés megváltoztatása vagy megszüntetése nélkül szabályozhassuk. SZABADALMI IGÉNY. Szárnyaskerék centrifugaszivattyúkhoz, melynek egyoldalú beömlése és két oldalt alkalmazott tehermentesítő gyűrűje van és melynél a tehermentesítés a lapátokban belül alkalmazott furatokon történik, az által jellemezve, hogy a kereket a kiömlő nyílásnak a szállított folyadékmennyiség szabályozása czéljából történő részleges vagy teljes elzárására a tehermentesítő gyűrűk szélességével el lehet tolni anélkül, hogy evvel a gyűrűk által okozott tehermentesülés megváltoznék vagy megszűnnék. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RéSZVÉNVTÁRSA&ta NYOMDÁJA BUDAPESTEN