34995. lajstromszámú szabadalom • Berendezés statikus ózonizálókészülékek hűtésére

elegendő alacsony hőmérsékletű folyadék kering. A (d) csővezeték rossz elektromos vezető folyadékkal pl. petróleummal van megtöltve. Két szigetelő (n) üveghüvely segélyével az (a) lemezek az (m) edénytől el vannak szigetelve. A kis (p) forgó szivattyú tartja fönn a folyadék keringését a csővezetékben. A két rendszer, a vízhűtési és petróleum vagy más szigetelőfolyadékhűtési rendszer külön vagy együttesen is alkalmazható, amint ezt a 4. és 5. ábrabeli sémák mutatják. A 4. ábra szerint a két (a) hűtőlemez az (s) talajjal van összekötve. A lemezeken nyugszanak a dielektrikumból álló (e) (e') lemezek, melyek egymástól elég csekély távolságban állanak, hogy az (e') lemezek sugárzás, az (e) lemezek pedig közvetlen érintkezés által hűttessenek. Az 5. ábrában föltüntetett séma szerint az egyik (a) hűtőlemez a földdel van összekötve, míg a másik (a) hűtőlemez magas feszültség alatt áll. Az (a) lemez az 1. és 2. ábrabeli berendezéssel, az (a') lemez pedig a 3. ábrabeli berendezéssel hűttetik. Ezen sémákban (v) egy transformátor, melynek (t) a primér és (u) a sekundér tekercselése. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés statikus ozonizáló készülékek dielektrikumainak hűtésére, jellemezve egy a dielektrikumra alkalmazandó sík fémlap által, melynek hátlapjára lapos, négyszög vagy elliptikus keresztmetszetű C3Ő van erősítve, melyben hűtőfolyadék kering. 2. Az 1. alatt igényelt berendezés, jellemezve azáltal, hogy a lemez vagy lemezek hűtőcsöve elektromos szigetelő csőkötések segélyével egy hűtőmedenczében elrendezett hűtőkígyóval van összekötve és hogy a hűtőesővezetékbe szivattyú van iktatva, melynek segélyével elektromos szigetelő hűtő folyadék hajtatik a lemezek hűtőcsövein keresztül, majd pedig hűttetik le a medenczében elrendezett hűtőkígyóban. (1 rajzlap melléklettol.) 'allai. rtsavénysákftasag HVOMDÁJA r U dapbttkn