34842. lajstromszámú szabadalom • Gabonalerakó szerkezet fűkaszáló gépekhez
-nagyobb része el volna födve és a beléje hulló szalma stb. miatt beszennyeződésnek volna kitéve. Jelen találmány lényege tehát abban áll, hogy a késgerendának hátul való elrendezése következtében az említett hátrányok kikiiszöböltetnek, mert ekkor a gabona az egyes szalmaszálak minden helyzetváltozása nélkül hosszirányban közvetlenül esik a külső keréknyomon túl egyenesen a vízszintesen haladó s a hajtószerkezet mögött fekvő szállító szalagra, úgy hogy a szalagra való szállítás uem igényel külön erőt s a hajtószerkezet teljesen szabadon marad és a belehulló szalmától egyáltalán nem szennyeződhet be. Azonkívül a szállító szalag tetszőleges hosszú szalmájú gabonát is továbbithat. A szállító asztal levétele után a gép, mint ismeretes, fűkaszáló gép gyanánt használható. A mellékelt rajzon az 1. ábra oldalnézetben, a 2. ábra fölülnézetben, a 3. ábra hátulról nézve olyan ismeretes szerkezetű fűkaszáló gépet mutat, melynél a (d) forgattyúrúd segélyével mozgatott kések gerendája a koesiváz mögött oldalt van elrendezve s mint a 4. ábrabeli részletrajz mutatja, a késgerendás a (K) helyen levehető. Ha ezen fűkaszáló géppel gabonát aka| runk vágni s a gabonát egyúttal oldalt akarjuk lerakni, akkor a késgerendát a (K) helyen megoldjuk s mint a 2. ábra mutatja, az (E) kocsiváz mögött a (B) késgerendával fölszerelt (A) szállító asztalt rendezzük el, melyet az (a) és (al) helyen kötünk össze a kocsivázzal. A levágott gabona az (A) szállító asztalra hull, mely azt vízszintes irányban és egyenes vonalban továbbítja, végül pedig a gép útjától oldalt lerakja. A gabona tetszőleges hosszú szárú lehet, mivel akkor is változatlan helyzetben szállíttatik oldalt, ha hátrafelé a szállító asztalon túlér. A (H) vezető görgő ezen czélból a (G) helyen beállítható. A szállító szalagot a kocsi váz (C) fogaskerekei hajtják s az (F) kerék és a (H) vezető kerék támasztja alá. SZABADALMI IGÉNY. Gabonalerakó szerkezet fűkaszáló gépekhez, jellemezve az által, hogy a szállító asztal közvetlenül csatlakozik a kocsiváz mögött oldalt elrendezett metszőkészülékhez, úgy, hogy a szállító szalag a késgerendához párhuzamosan, vízszintes irányban ós egyenes vonalban akadály nélkül vezethető a külső keréken túl oly czélból, hogy a gabona, bármilyen hosszú szalmájú is, akadálytalanul, illetve külön erő fölhasználása nélkül legyen a gép útjából oldalt szállítható. (1 rajzlap melléklettel.) •AUJU RÉSZVÉNY 1 ÍMA&ÁO NYOMDÁJA HUOAPSS1íí
