34740. lajstromszámú szabadalom • Berendezés porszívó készülékeken

- 2 -(a) az a tér, melybe a porral telt levegő a torokrésztől tömlő és (b) toldat útján bevezettetik. (c) csövön át vizet vagy más folyadékot vezetünk be, melyet fecskendőrózsa, szétosztó torokrész vagy más efféle útján az (a) térbe fecskendezünk. A por, melyet a levegő magával visz, a mellett lerakódik és a folyadékban a befecskendezőtér fenekére iszapoltatik. A fecskendezőtér feneke összeköttetésben áll a szivattyú fenekével; a szivattyú közönséges úgynevezett nedves légszivattyú lehet, mely egyidejűleg folyadékot és levegőt szí be. (e) a dugattyú a benne lévő szelepekkel, (f) a szivattyú többi szelepei, (g) a leeresztő cső, (h) pedig egy fal, mely biztosítja, hogy a szivattyú állandóan úgy levegőt, mint folyadékot szí be. A szivattyú létrehozza a szükséges vákuumot és eltávolítja úgy a beszívott levegőt, valamint a folyadékban iszapolt port is, melyet azután a szivattyúnak (g) leeresztőcsövén, pl. pöczecsatornába vagy pedig, ha folyadékot akarunk megtakarítani, valamely szűrőbe, centrifugába vagy más tisztítóberendezésbe vezetünk, mely a folyadékot, ennek visszanyerése czéljából, tisztítja. Ezen berendezés által a fönt nevezett hátrányokon teljesen segítve van. Nincs szükség a szivattyú előtt szűrőre, vagy más porgyűjtőre, melyben a szemét fölgyülemlik, a szivattyúban nem fordulnak elő porlerakódások, a szelepeket és dugattyúkat a folyadékban föliszapolt por nem koptatja, a mint az száraz pornál történik és azok, miután mindig nedvesek, könnyen légzáróan tarthatók, ellentétben a száraz légszivattyúval. Végre az ezen szivattyúval előidézett vákuum tetemesen nagyobb, mint a száraz légszivattyúnál, részben azért, mert a szelepek és dugattyúk légzárók maradnak, részben pedig azért, mert ellentétben a száraz légszivattyúval, ezen szivattyúnak nincs káros tere és végre, mert a szivattyú előtt vakuumveszteség nem lép föl. A (c) csövön át bevezetett folyadékot vagy nyomás alatt vezetjük be, vagy pedig lehet azt a térben lévő vákuum útján beszívatni. Egyetlen (a) fecskendezőtér helyett, több ilyen is dolgozhat egyetlen szivattyúval, együtt vagy pedig megfordítva. A rajzban az (a) tér közvetlenül a szivattyúnál van föltüntetve, lehet azonban ezen teret éppen olyan jól a vezeték bármelyik pontján a torokrész és szivattyú közé beiktatni. Az által, hogy az (a) fecskendezendőteret a szívó torokrész előnyös közelségébén rendezzük el, valamint az által, hogy az (a) tér és a szivattyú közötti vezetékeket megfelelő méretekkel és esésekkel látjuk el, megakadályozhatjuk. hogy a szívóvezetékben por le ne rakódják, még akkor sem, ha azok görbületekkel vannak ellátva. A 2. ábra a készülék olyan foganatosítási alakját mutatja, melynél a fecskendezőtér és szivattyú össze van építve. A szivattyú aránylag nagy lökethosszal bíró membrán-szivattyú. (i) a szívócső, (k) a szívószelep, (1) a szivattyú- és fecskendező - kamara, (m) a membrán, (n) a nyomószelep, (o) a dugattyúrúd, (p) a leeresztőcső és (q) a fecskendezőcső. A dugattyú visszamenetele közben az (i) szívócsövön levegő és a (q) fecskendező csövön folyadék szivatik be és a levegőfölül az (1) szivattyúkamarában gyűlik össze. A dugattyú odamenetele először az utolsó löket közben beszívott levegő és legutoljára azon folyadékmennyiség fog az (n) nyomó3zelepen és a (p) leeresztőcsövön áthajtatni, mely megfelel a dugattyú visszamenetele közben befecskendezett folyadéknak. A végből, hogy míg a löket utolsó része végbemegy, a gyűrűalakú tér legfölső részében a membrán körül levegő ne gyűljön össze, ezen térben legfölül egy külön, gyűrűalakú (r) szelep vagy esetleg egy vagy több szelep van elrendezve. Az alatt, míg a löket lefelé megy, az összes levegő kiűzetik a szivattyúkamarából és ez utóbbi teljesen ment lesz a káros tértől. A dugattyúban alkalmazott (n) nyomószelep esetleg elhagyható, habár az mégis jár valami haszonnal, a mennyiben a víz ellen való