34550. lajstromszámú szabadalom • Közvetlen hatású szivattyú nyomás kiegyenlítéssel

- 6 -kiegyenlítőd ugattyú munkaoldalához, azáltal jellemezve, hogy a kiegyenlítődugattyú másik oldalán egy beállítható szelep van alkalmazva. 9. Az 1., 7. és 8. alatt védett közvetlen hatású szivattyú egy foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kiegyenlítőhengernek egy mellékvezetéke van, mely a kiegyenlítődugattyú lökete közben kinyílik, hogy a löket hosszának megfelelően több-kevesebb folyadékot vezethessen a kiegyenlítődugattyú munkaoldala felől annak másik oldalára. 10. Az 1. alatt védett közvetlen hatású szivattyú egy foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kiegyenlítőberendezés a nyomóközeg befogadására kamarákkal van ellátva, melyek a kiegyenlítődugattyú munkaoldalával vagy másik oldalával kapcsolhatók, hogy a kompresszió és expanzió viszonyai módosíthatók legyenek. (2 rajzlap melléklettel. "AU.AB RÉ87 /ÉN> TÁ9RA8Á0 NYOMOÁJA BUDAPCflffiM