34548. lajstromszámú szabadalom • Közvetve működő sebességszabályozó erőgépek számára
Megjelent 1905. évi deczember lió 13-án. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI yj^ g^ HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 34548. szám, V/e.' 1. OSZTÁLY Közvetve működő sebességszabályozó eró'gépek számára. J. M. VOITH GÉPGYÁRI CZÉG BRENZ/M HEIDENIIEIMBAN. Pótszab dalom a 32906. sz szabadalomhoz. Bejelentésének napja 1604 augusztus hó 17-ike. A 32906. számú szabadalomnak tárgyát tevő visszavezető berendezés erőgépek közvetve ható sebességszabályzói számára lényegileg abban áll, hogy két egymás után önműködőlég működésbe lépő (w és r) alkatrészt rendezünk el, melyek egyenlőtlen sebességgel mozognak, úgy hogy a segédmotor munkalökete és a visszavezetés útja közötti áttételi viszony a szabályozás folyamata alatt a szükséghez képest önműködőlég változhat oly czélból, hogy a szabályozóközeg nullaállásba való visszavezetésének sebességében változást idéz elő. A sebességnek ezen változása különféleképen idézhető elő. Jelen találmány értelmében erre a czélra két közeget rendezünk el, melyek ütközők útján, melyek bizonyos mértékű mozgás után működésbe lépnek, egymáshoz oly viszonyba jutnak, hogy első sorban az egyik közeg gyors visszavezetést idéz elő, míg a másik hatástalan marad, azután pedig egy ütköző behatása alatt a másik közeg egyedül, vagy az elsővel alkalmas módon együttműködve lép hatályba. A rajz 1—3. ábrái jelen találmány három foganatosítási alakját tüntetik föl. Az 1. ábra szerinti foganatosítási alaknál a két közeg a szabályozó emeltyű egy és ugyanazon oldalán gyakorol hatást, mi mellett azok egymásután külön-külön lépnek hatályba, míg a 2. és 3. ábrák szerinti foganatosítási alakoknál a két közeg a szabályozó emeltyű ellenkező végeire hat, mi mellett egyidejű mozgások közben a segédmotor tolattyúrúdjának támadópontjára ellenkező irányú hatást gyakorolnak, úgy hogy hatásaik egymást egészen vagy részben megsemmisítik. Az 1. ábra szerinti foganatosítási alak berendezése a következő: Egy a segédmotor hengerével szilárd összeköttetésben álló (3) egyenes vezetékben mozog egy olajkatarakt (4) köpenye. Ezen köpeny az (5) esatlórúd révén a (p) emeltyű (u) pontjával áll összeköttetésben és pontosan ugyanazon mozgást végzi, mint a normális visszavezetőberendezés(r) visszavezető rúdja a törzsszabadalom 1. ábrája szerinti elrendezésnél. A (6) dugattyú üreges (7) dugattyúrúdjának a (8) födéllel és a (3) egyenes vezetékkel való összeköttetése révén rögzítve van. Az üregess (7) dugattyúrúdban a (6) dugattyúnál jóval kisebb átmérővel bíró második (9) dugattyú mozog. A (9) dugattyú (w) dugattyúrúdján az (s) esuszógyűrűtartó van megerősítve, mely a
