34218. lajstromszámú szabadalom • Berendezés nagyolvasztók torokgázainak és hasonlóknak tisztítására

Megjelent 1905. évi október hó 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 34218. szám. II/e OSZTÁLY. Berendezés nagyolvasztók torokgázainak és hasonlóknak tisztítására. LOUIS SCHWARZ & C° CZÉG DORTMÖNDBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 február hó 8-ika. Találmányom tárgya a nagyolvasztók torokgázainak megtisztítására már régóta előnyösnek fölismert berendezéseknek, az úgynevezett centrifugáimosóknak, melyekben a gáz tisztítása a víz és a centrifugáierő használatával történik, egy új alapelvek figyelembe vételével szerkesztett foganatosítási alakja, melyben a torokgázokat a portól igen gazdaságosan annyira meg lehet tisztítani, hogy azokat gázmotorok üzemére is föl lehessen használni. Eme berendezés előnyei a következők: 1. az új centrifugáimosó szerkezete igen egyszerű és olcsó, 2. a torok gázok előzetes tisztítása scrubberek segélyével fölösleges; 3. üzembiztonsága az eddigiekénél jóval nagyobb, mert a por lerakodására alkalmas és stagnáló vagy eliszapolódott vizet tartalmazó, vagy a vizet rosszul kihasználó üregek és mellékutak el vannak kerülve, illetőleg mert a berendezésnek alapos megtisztítása czéljából való teljes leszerelése fölösleges; 4. a tisztítás foka nemcsak a tisztított gázmennyiség megváltoztatásával, hanem mosás közben külön szabályozó alkalmazása nélkül szabályozható és 5. az erő- és vízszükséglet igen csekély, a mennyiben a berendezésben fölösleges ellenállások föl nem lépnek és az összes bevezetett vizet a tisztítás czéljaira hasznosítjuk. Ezeknek az előnyöknek fölléptét a találmány tárgyát képező berendezésnél az biztosítja, hogy a gázáramnak ily berendezé -seknél az erélyes porleválasztás czéljából okvetlenül szükségesnek tartott vad összekeverését, illetőleg természetes pályájától való elterelését, miáltal a port a gázáramból úgyszólván erőszakosan akarták eltávolítani, elkerültük. Az erre a czélra eddig alkalmazott segédeszközök közül különösen hátrányosak a gáz és por megnedvesítésére alkalmazott, bonyolódott mellékutak és viszszavezetések, a gázáram által csak nehezen átjárható, nyomás alatt álló vízsugarak és a csak kis hatásfokú szárnyak, mert eme segédeszközöknek nemcsak csekély a hatásuk, hanem daczára látszólagos nagy fontosságuknak, megengedik, hogy a gáz meg nem nedvesítve jusson a centrif agába. Berendezésünknél ettől eltérően, a pormentesítést akként végezzük, hogy a tisztító víz molekuláit az ez által lekötendő porrészekhez lehetőleg közelítjük, mely czélból az egész tisztítást lehetőleg periferikusan, tudniillik a tok belső fala mellett képződő,