33996. lajstromszámú szabadalom • Pneumatikusan működtetett szerszámgép

- 4 — második légbevezető váltó szelepen keresztül friss levegőt szív be a kompreszsziőkamrába. 3. Az 1. pontban igényelt, pneumatikusan működtetett szerszámgépnél a lüktető géphengerek dugattyújának egyikén, 1 vagy mindkettőn a légrezervoár felé nyíló váltó szelep elrendezése, melyen keresztül komprimált levegő nyomul a dugattyú vagy dugattyúk megfelelő irányú elmozgásakor a légrezervoárból a szerszámgép hengerének megfelelő végébe. 4. Az 1. pontban igényelt, pneumatikusan működtetett szerszámgépnél a szerszámgép hengerének két végében uralkodó légnyomás kiegyenlítését lehetővé tevő szerkezet, jellemezve a szerszámgéphenger két be-, illetőleg kivezető nyílásához csatlakozó, a lüktető géphengerekből kiinduló hajlékony összekötő csövek- : kel összekötött tokok által, melyek j egyike egy elforgatható, kúpos, üreges I csapot tartalmaz, mely egy hosszirányú és keresztirányú furattal bír, hogy helyzetének megfelelően a komprimált levegőt vagy a iszerszámgép hengerébe engedje, vagy ez utóbbit a henger másik végével kösse össze, míg a másik tok egy hosszirányú és három keresztirányú furattal bír, mi mellett a két tok egymással két csatorna útján összeköttetésben áll és e két csatornában ellenkezően elrendezett váltó szelepek vannak, úgy hogy a kúpos üreges csap egyik helyzetében a szerszámgéphenger mindkét vége külön-külön összeköttetésben áll az illető lüktető géphengerrel, míg második és harmadik helyzetében ezen összeköttetés helyett a szerszámgép hengerének két vége közt jön létre egyik vagy másik irányban összeköttetés és a henger két végén uralkodó légnyomás az összekötő csatornák egyikén vagy másikán keresztül, a szelep megnyílása után kiegyenlítődhetik. (1 lajzlap melléklettel.) D41XA8 SES2VÉNI L ARSAMA • NYC QUOAPESTFCN