33434. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés, mellyel a jeleket egyenlőtlen időközökben nyomtató betűnyomó-távíró a hosszú vezetékeken való távírásra alkalmassá válik

kor a (j k o) emeltyű az (m) hüvely is előmozdítja (2. ábra), míg az (n) hüvely az (a b) ajak elmozdítása útján állítható. Kontaktuskészűlék az (a3 b3 és c3 d3) emeltyűkből áll, melyek az (n m) hüvelyek elmozdulását követik és ezeket villaszerűén az átmérő két-két szemben fekvő pontján tartják fogva. Az (a3 b3) emeltyű az 5. ábrában látható módon (u3) végén elrendezett szigetelő toldatok segélyével a rúgóhatás alatt álló (e3 f3) emeltyűkre hat, míg a (c3 d3) emeltyű az ugyancsak rúgóhatás alatt álló (c4 f4) szögemeltyűke hat, és pedig a (c3 d3) emeltyű (v3) végén alkalmazott szigetelő toldatok útján. A négy kontaktusszögemeltyűt rugók szorítják a szilárd (r3 s3) kontaktustömbökhöz (6. ábra). Mint a 4. ábrán látható, a (4) szám szintén (A) és (B) görgőket hord, melyek arra szolgálnak, hogy a Hughes-készülékeknél szokásos, a billentyűk befolyása alatt álló nyelveket, illetőleg kontaktuspeczkeket mindig nyugalmi helyzetükbe visszavezessék. Hogy a jelen találmány szerint elért hatást tisztán láthassuk, a 12. ábrát kell szem előtt tartannunk. Itt az «insieme» szónak továbbításáról van szó. Az első három betű (i n) és (s) a szán egy fordulatával továbbítható, mert e közben a jeleknek egymás között zavart nem okozhatnak. A nyomtatást létesítő, pl. pozitív áramlóké- i seknek megfelelő közök vonalkázva vannak és ezek jobbról és balról az ellenkező irányú, tehát pl. negatív áramlökések időtartamának megfelelő ki nem töltött kettős vonalakkal vannak határolva. A szán második fordulatánál csupán az (i) betűt adjuk le, melyet egy, a nyomtatást létesítő hosszú pozitív és két negatív áramlökés továbbít. A szán harmadik fordulatánál az (e) és (m) betűket és a szán negyedik fordulatánál az «insime» szó végén lévő (e) betűt adjuk le. Czélszerűség okából, mint a 12. ábrából kitűnik, a nyomtatást megelőző negatív áramlökés mindig hosszabb az őt követő pozitív áramlökésnél. A 13. ábra az (a b) ajkat nézetben mutatja. A 14. ábrán a pozitív áramlökés szá- | mára való (a b) ajak és a negatív áramlökések számára való (c d) ajak hosszviszonyai láthatók. A 15. ábrából látható, hogy az (a b) ajak és a (c d) ajak minő helyzetet foglalnak el egymáshoz képest, ha a vonal vezetéken át csak a jel nyomtatása előtt akarunk egy negatív áramlökést küldeni. A 8. ábra a szántengelynek a Hugheskészűlékeknél eddig szokásos elrendezését mutatja csak egyetlen ajakkal. A (g2 h2) kontaktusemeltyűt, mely az (L) vonalvezetékkel van összekötve, itt a szokásos hüvely befolyásolja és az váltakozva jut érintkezésbe a telep (c2) pozitív sarkával és az (i2) kontaktuscsavarral, mely a küldőkészűlék (R) munkarelaisjéval van összekötve. Hogy a vezetékeken át váltakozva, pozitív és negatív áramlökéseket küldhessünk, a (c2) kontaktuscsavart a 9. ábrán látható módon egy telep pozitív sarkával az (i2) kontaktuscsavart egy másik telep negatív sarkával kell összekötni, A (d2 f2) kapcsoló emeltyű segélyével azután az (L) vonalvezetéket, vagy a (g2 h2) emeltyűvel, vagy a küldőkészűlék (R) relaisjával kapcsolhatjuk. Hogy a küldőállomás (R) relaisját mindig önműködően kapcsolhassuk a vonalvezetékbe, a mikor a vezetéken át nem küldünk áramlökéseket oly czélból, hogy a jelvevő állomás hivatalnoka maga i részéről a küldő állomásra jeleket adhasson, melyekkel pl. az ott dolgozó hivatalnokot értesítésének ismétlésére hívja föl, a 10. ábrában látható berendezést alkalmazzuk. Itt a (d2 f2) emeltyűt a készülék második (m) hüvelye befolyásolja, mely e megfelelő ajak mozgása következtében helyét változtatja, és az (L) vonalvezetéket a jelvevő állomás (R) relaisjével hozza kapcsolatba, valahányszor a vonalvezetéken át negatív áramlökést akarunk küldeni, a mennyiben ez által a negatív telep áramköre záratík. A 10. ábrában fölülnézetben az (a) és (c) ajkak helyzete a már említett (e5) nyelvhez, illetőleg kontaktuspeczekhez viszonyítva van föltüntetve, mely a megfelelő billentyű lenyomásánál az áramzárás létesítése czéljából fölemelkedik.