33385. lajstromszámú szabadalom • Törekrosta elrendezés cséplőgépek számára
Megjelent 1905. évi julius hó 1-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 33385. szám. X/a. OSZTÁLY. Törekrosta-elrendezés cséplőgépek számára. GRAEPEL HUGÓ GÉPGYÁROS BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 julius hó 22-ike. A jelen találmány tárgyát törekrostaelrendezés képezi cséplőgépek számára, mely az eddigi ily elrendezések alkalmazásával járó hátrányok és hiányok megfigyelésén alapszik ós ezeknek elkerülését czélozza. Cséplőgépeknél ugyanis régebben a fölső rostaszekrényben egy törekrostát alkalmaztak, mely úgy a magától a cséplődobtól, mint a szalmarázótól, ill. ennek gyűjtő fenekétől jövő anyagot dolgozta föl; ép úgy alkalmaztak már törekrostát a cséplőgép alsó rostaszekrényében, a mikor is ezen rosta ugyancsak a cséplődobtól és a szalmarázótól ill. ennek gyűjtő fenekéről jövő anyagnak együttes földolgozását végezte. Ezen két elrendezés hiányának pótlását czélozta azon későbbi elrendezés, melynél úgy a fölső, mint az alsó rostaszekrényben egy-egy törekrosta volt elrendezve, melyek közül a fölső rosta a szalmarázótól jövő anyagot, az alsó rosta pedig a cséplődobtól jövő anyagot és a fölső rosta gyűjtő fenekéről hozzá juttatott átejtéseket dolgozta föl. Mindezen rosták a cséplőgép teljes szélességét foglalták el. Hogy az alsó rosta a fölső rosta átejtésével meg ne terheltessék, az alsó rostát ismét egy későbbi elrendezésnél nem a cséplőgép egész szélességében, ill. a fölső rosta szélességével megegyezően, hanem keskenyebbre készítették, a mikor is a fölső rosta átejtése az alsó rosta mellett el- és ennek gyűjtő fenekére vezettetett. Mindezen elrendezések azonban a rostáknak részint teljesítménye, részint elhelyezése, ill. hozzáférhetése szempontjából nem feleltek meg a gyakorlat követelményeinek melyeknek kielégítését czélozza a jelen találmány tárgyát képező elrendezés, mely a mellékelt rajzban vázlatosan hossz- és harántmetszetben van föltüntetve. A jelen találmány szerint ugyanis a cséplőgépnek úgy fölső, mint alsó rostaszekrényében van elrendezve egy-egy törekrosta, melyek azonban, eltérően az eddigi hasonló elrendezések rostáitól, a cséplőgép egész szélességét foglalják el ós melyeknek áteresztő nyílásai előnyösen nem azonosak, hanem különbözők, a mikor is a fölső rosta átejtő nyílásai előnyösen nagyobbak, mint az alsó rosta nyílásai; a fölső rosta a cséplődobtól ós a szalmarázóktól jövő anyagot együttesen dolgozza föl, az átejtést pedig vagy gyüjtőfenék segélyével vagy közvetlenül továbbítja az alsó rostához, mely a magokat még jobban elkülöníti a polyvától és a törektől.