33364. lajstromszámú szabadalom • Fordítókorong alépítmény vasvázas betonból

raében mind az (a) királykövet, mint a fordító korong vermének (e) köpeny falát vasvázas betonból állítjuk elő. A föntebb előadottak szerint készített köpenyfal fölső peremét helyenkint vagy egészen körül (u) U vagy más alakú vassal burkoljuk, hogy az ütközések ne hathassanak közvetlenül a betontestre. Ennek megfelelően, a csatlakozó vágányok sínvégeit sem kapcsoljuk hozzá a köpenyfalhoz, hanem csakis a legutolsó talpfához, a minek ismét az előnye, hogy a mozdonyoknak a korongból való távozása alkalmával a sínvégekre gyakorolt ütés legnagyobb részét a vágány veszi föl, nem a verem köpenyfalának fölső éle s így, a vágány nyugalmas ágyazásánál fogva, az ütések minden kártékony hatás nélkül maradnak. Egyszersmind azonban a köpenyfalra nehézkedő mozdony súlya is nagyobb fölűleten oszlik el s egyenletesebben vitetik át a talajra, mint a régi szerkezetű köpenyfalaknál, melyeknek a padkák ha ugyan egyáltalában voltak — nem részesültek oly közvetlenül a teher viselésében, mint az előadott berendezésnél. SZABADALMI IGÉNY. Alépítmény fordító korongokhoz, jellemezve azáltal, hogy a veremnek előnyösen külső és belső padkákkal ellátott köpenyfala, valamint a királykő is vasvázas betonépítményből áll. (1 rajzlap melléklettől.) PAL-A8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOWOÁJA SU0AP68TEN