33184. lajstromszámú szabadalom • Vattabetét

Megjelent 1905. évi junius lió 10-én. MAGY SZABADALMI KIR IIIVATAL SZABADALMI LEÍR A $ 3B184. szám. I/i OSZTÁLY. Vattabélés. ZIPSER KÁROLY ÁGOSTON VATTAKÉSZÍTŐ BIELITZBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1905 január hó 19-ike. Ismeretes, hogy a téli ruhák melegebbé tételük czéljából béléssel láttatnak el (vattáztatnak). Ezen bélés, illetve vattázás eddigelé oly módon történt, hogy a téli ruha külső szövete és belső szövete, illetve bélésszövete közé vattának nevezett gyapotréteget helyeztek be. Minthogy azonban ezen vatta laza anyagot képez, mely önmagában nem bír tartással, arra volt szükség, hogy ezen vatta szilárd szövettel hozassék összeköttetésbe, j hogy ily módon a vatta a czélra alkalmassá tétessék. A vattának szilárd szövettel való összekötése oly módon történt, hogy a vattát a bélésszövetnek a ruhaszövet felé fordított belső oldalára fölvarrták, vagy mint közönségesen nevezik, hozzátűzték. Ezen tűzés folytán a bélésszövet látható tűzésöltéseket kapott, melyek azért mutatkoztak hátrányosnak, minthogy a bélésszövetet hamar hasítják és megrongálják. A téli ruhák ezen vattázása fáradságos és költséges munkával járt és ezenkívül még azon nagy hátránnyal bírt, hogy a téli ruha tartósságát károsan befolyásolta. Ennélfogva arra törekedtek, hogy a vattázás részére oly anyagot állítsanak elő, mely nem bír ezen hátrányokkal, a mit részben az úgynevezett «watelin» előállítása által el is értek. A watelin oly szövetet képez, melyet szövőszékeken, körszövőszékeken. kötő- és kötőszövőgépeken állítanak elő és melynek szemeibe egy teljesen laza töltőfonal, — melyet töltővetüléknek, előfonalnak vagy vattaszalagnak is neveznek, — helyeztetik úgy, hogy az egész a vattához hasonló külsőt kap a nélkül, hogy a szó szoros értelmében véve vatta lenne. A watelin. mely tökéletes szövetet képez, önmagában is elegendő szilárdsággal bír, miért is a bélésszövethez való tűzés nélkül használható vattázásra. A watelin a téli ruha ruhaszövete és a bélés szövete közé helyeztetik és csak a ruhadarab varrásánál erősíttetik meg. Azonban a watelin előállítása igen költséges, miáltal a téli ruhákat igen megdrágítja. Ezenkívül a watelin nem bír kellő sűrűséggel, miért is a szelet és levegőt jobban átbocsátja, mint a vatta, úgy. hogy a tulajdonképeni czél, a meleg-tartás, ezzel sincs elérve. A találmány tárgyát képező vattabélés a föntemlített összes hátrányokat kiküszöböli, a mennyiben 1. a bélésszövet említett hátrányos tűzőöltéseit, illetve a vattának a bélésszövettel való összevarrását (letűzését) fölöslegessé teszi. 2. a vattabélés olcsó és