32993. lajstromszámú szabadalom • Festékporlasztó

kőzik a (c) festékelvezető cső, mely szabályozásra szolgáló (k) csappal van ellátva és vízszintes szárba megy át, mely a (b) fúvókában végződik, hová a préselt levegő áramlik. A préselt levegőt szeleppel szabályozható (d) csövön vezetjük be, mely az (u) szélkazánnal áll összeköttetésben, honnét a (v) csatornák a (d) fúvóka gyűrűalakú (w) kamrájába vezetnek. A (g) mellék- vagy segédcső a (d) nyomólégvezetéktől ágazik el és a (c) cső kiömlési szárán megy keresztül, melynek a fúvókában fekvő végénél végződik. Azon levegőáramok egyesült hatása, melyek a gyűrűalakú (w) kamrából és a belső (g) csőből lépnek ki, a festéket a fúvókából finom elosztott állapotban szétporlasztja. A festéktartályt az elzárható (h) töltőnyíláson át több vagy kevesebb festékkel töltjük meg. Ha a festéktartályt töltés után légmentesen elzárnók, úgy kétségtelenül nem jutna festék a (c) kivezető csőbe. Ezen czélból az (1) légbevezető cső van elrendezve, mely a tartálynak elzárható fölső részébe nyílik és egy, a (t) dugótolattyú falában levő csatornából indul ki, hol ezen a helyen a gyűrűalakú horonnyal ellátott (p) dugótolattyú van szabályozóeszköz gyanánt elrendezve. A (p) dugótolattyút az (f) rúd a hasonló (q) dugótolattyúval köti össze, mely akképen van elrendezve, hogy a (d) csőhöz vezető nyomólégáramot szabályozza. Az egymással összeköttetésben álló (p) és (q) dugótolattyúk az (y) rúgó befolyása alatt állanak akképen, hogy rendesen az 1. ábra szerinti záróhelyzetben vannak. Mindkét tolattyú mozgatására az (e) nyomógomb szolgál. Ha a készüléket a (j) fogantyúnál fogva kézzel megfogjuk, hüvelykujjunkkal az (e) nyomógombot lenyomhatjuk és így a dugótolattyú-berendezést működésbe hozhatjuk. Ezen elrendezés lehetővé teszi azt is, hogy a készülék használatánál a nyomólégvezetés nyitásánál egyidejűleg az (1) legvezetőcsövet, a dugótolattyúhenger ellenkező oldalán fekvő (z) nyílás fölszabadítása útján nyithatjuk oly czélból, hogy a festéktartályba levegőt bocsássunk. Amennyiben másrészt, mikor a készüléket nem használjuk, a levegő a festéktartály fölső részétől el van zárva, a festék megromlása vagy szennyezése meg van akadályozva. Arra az esetre, ha sűrűbb festék használtatnék a festéktartályban, előnyös a festéktartályba a festőfolyadék fölé préselt levegőt vezetni. Erre a czélra az (u) szélkazánból kiinduló (m) cső vezet a festéktartály fölső részéhez. Ha ezen (m) cső (n) csapját nyitjuk, préselt levegő jut a festék fölé és ez utóbbit a tartályból kihajtja, miáltal a (b) fúvókán hatályosabb kifolyás megy végbe. Az (a) f'estéktartály ferde (al) fala arra szolgál, hogy a festéket összegyűjtése és utolsó részéig a kifolyási csőbe vezesse. A porlasztó fúvókához viszonyított helyzete folytán a festéknek a végső maradékig való fölhasználását teszi lehetővé, tekintet nélkül a készülék és a festéktartály különböző beállítására. így pl. a festék fölfelé fecskendezésénél, mikor a festéktartálynak hátrafelé lejtő helyzetet kell elfoglalnia, a festék a végső maradékig a (c) kifolyási csőbe vezettetik, a mi nem volna lehetséges, ha a tartálynak pl. tölcséralaku feneke volna. Az 1. ábra szerinti készülék a festéknek úgy vízszintes, mint ferde irányában fölfelé vagy lefelé való porlasztására alkalmas. A 2. ábra és 3. ábra szerinti módosított foganatosítási alak főképen a festéknek lefelé való porlasztására van szánva, mint pl. padlófestés czéljából. Az (a) festéktartály ebben az esetben fekvő helyzetben van állványban elrendezve és az eltávolítható (h1) födéllel van ellátva. A fölötte elrendezett (dl) levegőbevezető cső, valamint a (cl) festékvezető cső a (bl) fúvókában végződik; ez utóbbi a gyűrűalakú (wl) kamrával van ellátva, és az (ul) szélkazánból préselt levegővel tápláltatik. A (jl) fogantyú kengyelalakban a tartály fölött van megerősítve. Ha ezen fogantyúkengyelnél fogva a készüléket félkézzel tartjuk, egyidejűleg a hüvelykújjal az (el) nyomógombot leszoríthatjuk. Az (el) nyomógomb az