32576. lajstromszámú szabadalom • Javítás kapszuláknak és hasonlóknak összehajtogatására külső burkolattal való bevonására és ez utóbbinak leragasztására szolgáló gépeken

— 3 — lemezt elforgása alkalmával a kapszulák hozzák mőködésbe, melyeket két szélüknél a (9) és (9') dörzstárcsák mozgatnak előre, hol az utóbbiak viszont az (5) görgőkkel működnek össze. Midőn a kapszula a (9) és (!•') dörzstárcsák, valamint az (5) görgők közül kifelé halad, mellső végét a (11) és 11') görbe ütközők lefelé görbítik, miközben az (5) görgőknek szállító hatása kapcsolatban jut érvényre a (10) továbbító-lemeznek ellentálló törekvésével, valamint magának a kapszulának e meggörbített helyzetben kifejtett rugalmas hatásával, úgy hogy a kapszulának hátsó, vagyis ragasztóanyaggal fölszerelt vége közvetlenül begöngyöltetik a külső burkolatnak utolsó (3) végnyúlványába s egyidejűleg a kapszula a burkolattal együtt betolatik az (5) görgők és a (17) henger közé s az ezek között történő áthaladás tartama alatt a végnyúlvány helyére leszoríttatik s így az egész csomagolási művelet befejezést nyer. Könnyen belátható, hogy ha a ragasztóanyag fölrakására rendelt (6) hengert kicseréljük s annak helyére valamely, a nedvességet jól befogadó és visszatartó burkolattal ellátott hengert vagy hasonlót teszünk, akkor ugyan e szerkezet levélborítékok vagy bármely más olyan csomagok megnedvesítésére és lerágásztására felhasználható, melyeknek leragasztandó szárnya ragasztóanyaggal már előzetesen bevonatott. A jelen találmány tárgyát képező szerkezetnek egyes részei hasonlóak a törzsszabadalomban ismertetett gép egyes részeihez. így nevezetesen a továbbító-lemez elrendezése és működési módja megfelel az ott ismertetett vezetékkarnak, mely rendesen mozdulatlanul áll és csakis a szállított kapszula által hozatik mozgásba. E továbbító-lemez vagy vezetékkar rugóhatás alatt áll és feladata a kapszuláknak a műveletet befejező és elszállító hengerek közé való betolása. E szerkezet működtetésére tehát magának a kapszuláknak súrlódása használtatik föl, miközben egyszersmind a kapszula oly módon görbíttetik meg, hogy hátsó vége, elbocsátásának pillanatában, rugalmasan rácsapódik a ragasztóanyagot szállító henger fölületére. A 7. ábra a találmány tárgyának a törzsszabadalomban ismertetett gép hajtogatóhengercsoportjával kapcsolatban való alkalmazási módját világítja meg. Ez elrendezés szerint a kapszula, miután az (5) görgők és (9) tárcsák között áthaladt, melyek úgy vannak elrendezve, mint a törzsszabadalomban leírt gép hengercsoportjának első két hengere, a (10) vezetőkarnak (11) kampójaihoz ütközik, hol a nevezett vezetőkar a (6') tárcsának (9") tengelyére lazán elforgathatólag van szerelve. Az ütközés után a (11) kampók az említett karral együtt elforognak mindaddig, míg csak az állványkereten elrendezett (9x) csapokhoz vagy toldatokhoz ütköznek. A kapszula eközben, a (9') tárcsák és (5) görgők folytatólagos behatása alatt, meggörbittetik s lefelé görbített alsó vége az (5) görgők és a (17) henger közé hatol be. A (11) kampók, a (10) vezetőkarral kapcsolatos (llx) rugó behatasa folytán, rugalmas nyomást gyakorolnak a kapszulának hátsó végére, midőn ez az (5) görgők és a (17) henger közé halad s így a helyes vezetést biztosítják. Az (5) görgők és a (17) henger közül való kitolás közben a kapszulának előre álló vége a szintén rúgóhatás alatt álló (21) kampókhoz nyomul, melyek a föntebb ismertetett módon működnek közre, annak az (5) görgők és az utolsó (22) henger közé való bevezetésére. Az előadottakból kitűnik, hogy a találmány tárgya mind a hajtogatási, mind a leragasztási műveletek teljesítésére alkalmazható, illetőleg felhasználható a kapszuláknak külső burkolattal való fölszerelésére, hajtogatás nélkül, vagy pedig esetleg csakis a hajtogatásra. SZABADALMI IGÉNYEK-1. Javítás a 27775. sz. szabadalommal védett, kapszuláknak és hasonlóknak öszszehajtogatására, külső burkolattal való bevonására és ez utóbbinak leragasztására szolgáló gépeken, melyeknél a kap-