32246. lajstromszámú szabadalom • Fertőtlenítő készülék szőnyegek, takarók és hasonlók porolására szolgáló gépekhez

felé fordított, kiváltható rúgóhatás alatt álló két (m) keféből állanak, úgy hogy az alsó kefe a szőnyeget kiporolás előtt a nagyobb tisztátalanságoktól megszabadítja, a fölső kefének pedig az a czélja, hogy a fölületen lévő porüledéket levegye és a szőnyeg szálait rendezze. Az (m) kefék a szőnyeg vastagságának megfelelőleg önmaguktól állanak be. Az (a) szekrény alsó részében lévő (j) vezető henger mindkét oldalán egy-egy (n) víztartó van alkalmazva, melyekbe a kivert por belehullik. Ezen tartályok mindenike az (o) csövön át folyton friss vízzel tápláltatik, hogy a poros víz a (q q) kifolyó nyílásokon keresztül kiszoríttassék és a közös gyűjtő (r) medenczébe folyjon. A pornak ily módon folyó vízzel való gyűj- j tése nemcsak azért jó, mivel a már egy- , szer vízbe hullott por leköttetik és így a 1 szőnyeg jól tisztítható, hanem azért is, hogy a port egyszerű és racionális módon tesszük ártalmatlanná. A szőnyeg az (a) szekrényből a fölső (j) I vezető hengeren távozik és a külső (s) dob- j hoz vezettetik, melyen a szőnyeg végét a ! (t) szorító pálczával fogjuk le, hogy a szőnyeg fölcsavartassék. Szükség esetén a megtisztított szőnyeget az (s) hengerről ismét lefejthetjük és egy szállításra szol- j gáló (u) hengerre csavarhatjuk föl. Az (s) hengert hordó (v) tartókar a gép (a) szekrényének oldalára (w)-nél csuklósan van szerelve, úgy hogy a szekrényre viszszacsappantható (1. ábra pontozott hely- | zet), a mikor is az (s) henger a fölső (j) i vezető hengeren nyugszik. Ha (v) tartókar , ezen állásban rögzíttetik, akkor a fölső (j) hengert és az (s) hengert fehérnemű mángorlására lehet használni, a midőn a fehérneműt az (a) szekrény födelén toljuk a ' hengerek közé. Ez esetben az (s) henger a ! nyomó henger szerepét játsza. Természetesen ekkor a tulajdonképeni porológép üzemen kívül van helyezve. Mint a 2. ábrából látható, a fertőtelenítő készülék (2) fúvó csövei közös (3) csőből ágaznak szét, mely közös cső a zárt (4) edénybe nyúlik és tölcséralakú bővületben végződik. Ezen edény illó fertőteleníto folyadékot tartalmaz, leginkább íormalint, melyet az (5) töltő csövön öntünk be, úgy hogy az a (3) cső tölcsérszerű végét el ne érje. A fertőteleníto folyadékba a (6) cső merül, mely a (7) ventilátorral vagy hasonlóval áll összeköttetésben. Ezen ventilátor a fertőteleníto folyadékon keresztül légáramot hajt, mely a folyadék gőzeivel telítve, a (3) csövön keresztül a (2) fúvócsövekbe jut, a melyekből finoman elosztott állapotban a szőnyegre stb. fúvatik. Ez által a szőnyeget, a port stb. alaposan fertőtelenítjük, a mi az utóbbinak ártalmatlanná tételére nézve nem csekély fontossággal bír. A nyomás, mellyel a levegő a (2) fúvó csöveken át az (a) gépszekrénybe fúvatik, elegendő ahhoz, hogy a fúvócső nyílásait a por be ne tömhesse. Másrészt azonban ezen nyomásnak nem szabad túlnagynak lennie, nehogy a levegő az áthatolás közben a fertőteleníto folyadékból fölös mennyiséget ragadjon magával. Ezen elragadott fertőteleníto anyag számára különben a (3) cső tölcséres vége is némi akadályt képez, úgy hogy az (a) gépszekrény belsejébe csak finom fertőtelenítő ködöt vezető levegő jut, A fertőtelenítő gőzökkel telített levegő alkalmazása igen előnyösnek bizonyult, mert így semmiféle újabb zavaró idegen testet nem viszünk a gép belsejébe, mint ha például a fertőtelenítő szert por alakjában használnék. A fertőtelenítés fönti módja a gépben azon további előnyt nyújtja, hogy az (a) gépszekrénybe hajtott és fertőtelenítő gőzökkel telt levegő az (n) tartályokban folyó vízzel folytonosan érintkezik, úgy hogy ezen vízben nemcsak a porolásból eredő por stb. gyűjtetik össze, hanem a víz még a fölösleges fertőtelenítő gőzöket is fölveszi, a mi fontos, mivel így megakadályoztatik, hogy ezek a szabadba jussanak. SZABADALMI IGÉNY. Fertőtelenítő készülék, szőnyegek, takarók és hasonlók porolására szolgáló gépekhez, melynél a por víz segélyével ve-