31911. lajstromszámú szabadalom • Készülék hordók, kádak és effélék belsejének firnisszel vagy szurokkal való befecskendezésére

ben a legkisebb lökés is elégséges lesz arra, hogy a tárgyakat úgy toljuk el, hogy pontosan a befecskendező cső tengelyébe essenek. A befecskendező cső működésénél gyakran szükséges a kezelendő tárgyak helyzetének megváltoztatása, minthogy a (g) fecskendező cső furatai gyakran betömődnek. Ezt a helyzetváltozást — mint könynyen belátható — egy személy is gyorsan és könnyen eszközölheti. A fölösleges folyadékot — mint azt föntebb említettük — az (a) kád fenekéhez csatlakozó (e) csövön át visszavezetjük a (b) kazánba, miáltal elkerüljük azt, hogy a folyadék megsűrűsödjék vagy esetleg kárba vész. SZABADALMI IGÉNYEK. i | 1. Készülék hordók, kádak vagy effélék belsejének firnisszel vagy szurokkal való befecskendezésére, jellemezve az által, hogy a befecskendezendő tárgyak kezelésének elvégzésére eme tárgyak alátétje gyanánt szolgáló több forgó görgő van elrendezve. I 2. Az 1. alatt igényelt készülék egy kiviteli alakja, jellemezve az által, hogy a kezelendő tárgyak alátétjéül szolgáló (c) görgők a folyadékot tartalmazó (b) kazán fölött elhelyezett (a) kádban vannak elrendezve, mely utóbbi egy a (b) kazánba torkoló és a fölösleges folyadékot elvezető (e) csővel van ellátva. (1 rajzlap melléklettel.) RÉSZVÉNYYÁBSA6 NYOMDÁJA BUDAPESTEN.