31830. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyós natronszappan gyors hűtésére és azonnal szállítható darabok egyidejűleg való előállítására

tik, úgy hogy a hűtőszer a (6) csöveket köriiláramolja, mimellett a (9) kibocsátó nyílás úgy van elrendezve, hogy a hűtőszer beáramlásának megfelelő szabályorása mellett a formacsövek fölső végén körülbelül 12 — 15 cm. nem hőttetik, mert megszakítás nélkül való üzemhez a cső ezen részében a szappannak nem szabad megmerevednie. A hűtő folyadék hőmérséklete szerint a csövekben levő szappan legföljebb 30 perez alatt megmerevedik és megkeményedik. Ezután a (12) tolólapot kinyitjuk, a (3) légcsapot zárjuk és egy (2) csőbe iktatott nyomószivattyút működésbe hozzuk; aszivatytyú a folyós szappant utányomja és ezzel a formacsönekben levő megmerevedett szappandarabokat lefelé kinyomja. Ha a szappandarabok 8—10 cm.-nyire a csövekből kinyomattak, akkor a szivattyú működését beszüntetjük és a kiálló szappanrudakat a (11) vezetékekbe illő sodronykerettel levágjuk; a szappanrudak már a kinyomásnél alkalmas beosztással ellátott kocsi vagy hasonló berendezés által felvétetnek és szükség esetén még egy szárító térben rövid ideig (legföljebb egy óráig) utánszáríttatnak, mire a szappan csomagoltatik stb. és szállításra készen van. A (6) csövekben visszamaradó szappandarabok elzárást képeznek, úgy hogy a következő munkafolyamatnál a (12) tolólapot 1 nem kell már betolni. Ezen folyamat foly- | ton ismétlődik. Ha a készüléket ki akarjuk üríteni, akkor a (6) csövek utolsó töltése levegő beszivatytyúzása által eltávolíttatik. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés folyós nátronszappanok gyors hűtésére és szállításra alkalmas darabok egyidejűleg való előállítására, azáltal jellemezve, hogy az (1) töltőszekrényt képező fölső rész (4) fenekétől belül zománezozott (6) formacsövek nyúlnak a vízzel telt (7) hűtőkamra (5) fenekén át és alul (12) tolólappal elzárhatók úgy, hogy a nyomó szivattyú segítségével a (2) csövön át az (1) töltőszekrénybe és a (6) csövekbe nyomott folyós szappan a (7) hűtő kamrában a (6) csöveket körüláramló szer által gyorsan megmerevedésre hozatik, mimellett a hűtőszer (9) kibocsátó csöve úgy van elrendezve, hogy a hűtőszer megfelelő szabályozás mellett a (6) csövek fölső végét nem áramolja körül és a szappan azokban nem merevedik meg, azon czélból, hogy a szappan, illetve a levegő utánszivattyúzása által a megmerevedő szappandarabokat egy a következő munkafolyamat számára elzárást képező visszamaradó darab kivételével kinyomhassuk, illetve a berendezést kiüríthessük, valamint hogy megszakítás nélkül való üzemet érjünk el. (1 rajzlap melléklettol.) kkSZV&MY • AWSASAG NYOMDÁJA * U DA PKSTK >-