31780. lajstromszámú szabadalom • Ruhafacsaró gép

Megjelent li>04. évi deezeml»er lió 13 án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL. SZABADALMI LEI RAS 31780. szám. XIV/e. OSZTÁLY. Ruhafacsaró gép. HOLTHAUSEN GUSZTÁV GYÁROS CREFELDBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 junius hó 23-ika. A találmány tárgya oly ruhafacsaró gép, melynek segélyével a nedves ruhából vagy más anyagból a vizet akként facsarjuk ki, hogy a kifacsarandó anyagot egy hálószerű vagy más, vizet átbocsátó zacskóba vagy zsákba helyezzük, melyet csavarásnak vetünk alá, miáltal ez térfogatcsökkenést szenved, úgy hogy víztartalma kifacsarodik. Efféle berendezések egyébként már ismeretesek voltak; ilyenek azon facsaró gépek, melyeknél a hálószerű ruhatartó egyik vége rögzítve van, másik vége pedig kézi forgattyúval ellátott kis emelkedési szöggel bíró csavarorsó segélyével elforgatható, miközben a csavarás által megrövidülő hálónak forgatott vége a helyben maradó végéhez közeledik. Az eképen berendezett facsaró gépek azon hátránnyal bírtak, hogy mindenkor csak egészen határozett mennyiségű ruhát helyezhettünk a hálóba, hogy a ruhát a háló túlfeszítése nélkül kifacsarhassuk. Ezzel szemben a taiálmánybeli gépnél a sajtoló nyomás nagyságát mindenkor a követelményeknek megfelelően szabályozhatjuk. E czélból a kifacsarandó anyag befogadására szolgáló zacskó derékszögű négyszögalakú oldallapokkal bíró és keskeny oldalaival erősítjük azt tartóira, melyek közül az egyik forgatható, a másik eltolható; utóbbinak az eltolás ellen való ellenállását a szükséghez képest szabályozhatjuk. A taiálmánybeli gép a mellékelt rajz 1. és 2. ábrájában oldal-, illetve fölülnézetben van föltüntetve, míg a 3. ábra a forgatható tartó ágyazását tünteti föl. Mint a rajzból látjuk, az (a) ruhazacskó, mely külső alakjára nézve egyik hosszoldalán nyitott, hosszúkás borítékhoz hasonlít, egyik keskeny oldalával a (b) szánon elrendezett függélyes (c) csapon vagy tartón, másik keskeny oldalával pedig az (e) csapágyban ágyazott (f) forgattyútengely meghosszabbításán van megerősítve. A (b) szán csúszó pályája gyanánt kiképezett (h) talplemezt, mely az (e) csapágyat is hordj cl, 3iZ (i) szorítók segélyével a (k) mosóedény fölső széléhez foglaljuk. A facsaró gép működési módja a következő: Miután a kifacsarandó nedves ruhadarabokat az (a) facsaró zacskóba helyeztük, és ebben hosszirányban elosztottuk, egyik