31775. lajstromszámú szabadalom • Tartályelrendezés önműködően kiváltható vetülékfonal-készlettel bíró szövőszékekhez

— 2 -karja a vetélőt a vetélőszekerényből kimozgatja. Minthogy a csapókar röviddel azután, hogy a bordaláda hátrafelé mozgását megkezdette, működésbe jön, fölső csapó léczet csakis akkor alkalmazhatunk, ha — mint az a jelen találmány értelmében történik — a bordaláda csakis a csévetartály alsó, a bordaláda felé fordult szabad végét eléri. Hogy a csévetartályt különböző berendezésű és nagyságú szövőszékeknél alkalmazhassuk, azt a szövőszék állványára három egymásra merőleges síkban beállíthatóan szereljük. Ez különösen akkor fontos, ha arról van szó, hogy közönséges szerkezetű szövőszékek önműködő cséveváltóval fölszerelt szövőszékekké alakíttassanak át. A tulajdonképeni vetélőtöltőszerkezet azonkívül még annyiban van sajátságosan kiképezve, hogy a töltőszerkezethez tartozó összes részek közvetlenül vannak a tartályszekrényen és ez alatt elrendezve, illetve ágyazva. Ez által nem csak sok tért nyerünk, hanem azt a lényeges előnyt is érjük el, hogy a közönséges szövőszékeket könynyen átalakíthatjuk egy önműködő cséveváltóval bíróvá, minthogy a ceéveváltáshoz való valamennyi lényeges alkatrész magán a csévet.irtályon van elrendezve. A találmány tárgya a csatolt rajzokon egy példaképem kiviteli alakjában van föltüntetve, nevezetesen: az 1. ábra a tartály nézete a baloldali cséve oldaláról nézve; a 2. ábra metszet a 4. ábra A—B vonalán át; a 3. ábra a tartály jobboldali nézete; a 4. ábra a tartály fölülnézete; az 5. ábra a szövőszék balvégének részbeni elölnézete a melldorongtól nézve; a 6. ábra az 5. ábra jobboldali nézete; a 7. ábra ugyanannak fölülnézete; 8—19. ábrák a tulajdonképeni töltőszerkezetet láttatják és pedig a 8. ábra a tartály oldalnézete; a 9. ábra annak fölülnézete; a 10. ábra függélyes metszet a 9. ábra A—B vonalán át; a 11 —13. ábra a. kalapácsszerkezet működését szemléltető sematikus ábrázolások ; a 14. ábra az alsó tartályrész nagyobb léptékű függélyes metszete; a 15. ábra a bütyök és a működtető működtetését szemléltetővé tevő részletrajz; a 16. ábra a 14. ábrához hasonló metszet az egyes részek más helyzeténél; végül a 17—19. ábrák a töltőkalapács működtetésére szolgáló működtető egyik oldalnézetét, előlnézetét és másik oldalnézetét láttatják. A szövőszék-állvány (a) oldalfalán a (b) tartályszekrényt úgy erősítjük meg, hogy alsó, kiugró (c) végével — melyben a (d) csévék egyike foglal helyet — az (f) bordaláda felé néz. A 2. ábrán a bordaláda három különböző állása látható. A két vonalkázottan föltüntetett helyzet a két szélső állásnak felel meg, a metszetben föltüntetett bordaláda pedig abban a helyzetben van ábrázolva, melynél a töltőkalapács a cséveváltás alatt a kiugró (c) végben lévő legalsó csévét a vetélőszekrényben lévő vetélőbe szorítja. A (d) csévék a csévetartó csúcsával a keskeny (k) vezetékcsatornában nyugszanak, a csévetartó szélesebb végei pedig az (e) szögvasakból képezett pályában a 2. ábrán látható módon zeg-zugosan vannak egymás fölött elrendezve. Az (e) szögvasak egyike a szekrényfal ferde (i) hasítékain átmenő (h) csavarok segélyével beállítható. A pályát tehát a csavarok egyszerű megeresztésével és az (e) szögvas eltolásával kiszélesíthetjük és a mindenkor alkalmazott csévetartók számára alkalmassá tehetjük. Természetesen több sor (d) csévét, (k) vezetéket és vezetékpályát is alkalmazhatunk (4. ábra). Lényeges csak az, hogy a legalsó, kiugró vég fölött levő tér a fölső csapólécz csapókarja számára szabadon maradjon, minthogy különben általában nem volna fölső csapólécz alkalmazható. A csévetartálynak három irányban való beállítására az 5 7. ábrán látható szerkezet szolgál. A szövőszék bal oldalán az (a') melldorong fölött (5. ábra) a (b') ágyazás van elrendezve, mely az (f'j vezetéklemez útján a szövőszék (a) oldalfalára van erősítve. A (b')