31659. lajstromszámú szabadalom • Jobb- és balirányú forgással dolgozó szállítható munkakészülék

megjelent 1904. évi november hó 19-én. MAÜY. ^ KIR SZABADALMI ! í IVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 31659. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Jobb- és balü'ányű forgással dolgos ó, szállítható munkakészűlék. COLLET ALBERT MÉRNÖK PÁRISBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 deczember hó 11-ike. A jelen találmány tárgyát oly munka- | készülék képezi, mely bárhova szállítható és különösen külső munkálatokra alkalmazható ; ezen készülék, melynek működtetése bármily, szintén szállítható erőforrás készülék segélyével történhetik, úgy az egyik, mint a másik irányban való forgatásra szolgál és ennek következtében a legkülönbözőbb munkák elvégzésére alkalmazható, így pl. fúrásra, lyukasztásra, csavarmenetek vágására, marásra, sodrásra, csavaranyáknak, fa- és fémcsavaroknak be- és kicsavarolására, ácsmunkálatoknál, alépítményeknél stb., ez utóbbi esetben különösen a csavarok számára szolgáló lyukak fúrására és ezen csavaroknak be- és kicsavarolására. Ezen különféle munkálatok elvégezhetése czéljából a készülék akként van szerkesztve, hogy forgásai szabályozhatók. A mellékelt rajzban a találmány tárgyát képező készülék egy foganatosítási alakjában van töltüntetve. Az 1. ábra a készülék függélyes metszete. A 2. ábra annak részben nézete. A 3. ábra perspektivikus részletrajz. A készüléknek m^zgó részei por és külső behatások elleni megvédés czéljából az (A) fémházba vaunak beszerelve, melynek fölső | része az áttételi- és vezérszerkezet, valaj mint a lendkerék befogadása czéljából meg van bővítve, alsó része ellenben csőalakú. Ezen háznak elrendezése a készüléknek jó karban való tartása czéljából okvetlenül szükséges, mivel a készülék bármely időjárásban végzendő külső munkálatokra van szánva, a mint az különösen vasúti alépítmények építésénél és fenntartásánál szükséges. A ház fölső része két (B és C) fogantyúval bír, melyek közül az utóbbi ürös és a (D) tengely befogadására szolgál, melyet tetszőleges szerkezetű erőgéppel működtetünk. A ház belsejében a (D) tengely a négyoldalú (a) hasábbal van ellátva, melyre az (E) hüvely eltolhatóan van fölillesztve, mely az egyik vagy másik irányban való eltolásánál a (b), ill. (bl) kapcsolási fog segélyével az (F) vagy az (FI) kúpkerékkel kapcsolható össze. A kapcsolási hüvely eltolására az oldalas (c, cl) fogantyúk (2. ábra) szolgálnak, melyek csavarokként vannak kiképezve és a háznak megfelelő hasítékain át a kapcsolási hüvelyt közrefogó (d) koulisszába vaunak csavarolva, úgy hogy ezen (d) kulisszát az (E) kapcsolási hüvellyel együtt bármily állásban rögzíthetjük, úgy , hogy a (D) tengely forgása vagy az (F)