31543. lajstromszámú szabadalom • Vezértolattyú hydraulikus sebességszabályozókhoz

Megjelent lí»04. évi november hó 10-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍR A S 31548. szám. XXI/O. OSZTÁLY. Vezértolattyú hydraulikus sebességszabályozókhoz. PBAGER MASCHINENBAU ACTIENGESELLSCHAFT CZÉG PRÁGÁBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 május hó 13-ika. Minden oly hydraulikus sebességszabályozónál, melynél a csak időnként eltolódó állítódugattyút vezérlő tolattyút centrifugál szabályozó állítja, az állító dugattyú mozgatására szükséges, nyomás alatt álló folyadékot pedig folytonosan azonos mennyiségű folyadékot szállító szivattyú szolgáltatja, a nyomás alatt álló folyadék fölöslegét — ha megfelelő nagyságú nyomásakkumulátor rendelkezésre nem áll — a vezérlőtolattyú középállásánál. tehát az állítódugattyú nyugvása közben megfelelő megkerülő vezetéken a szívóvezetékbe vagy a készlettartályba kell visszavezetni. Ilynemű berendezéseknél eddig a vezértolattyú az egyszerű hatású szivattyú által szolgáltatott nyomófolyadékot akkor, mikor a centrifugáiszabályozó állítókarmantyúja a középállásából kitért, az állítódugattyú egyik oldalához vezette, míg a dugattyú másik oldalán levő teret az elvezető vezetékkel kötötte össze, ellenben akkor, mikor a centrifugál szabályozó állítókarmantyúja nyugalomban, tehát a vezérlődugattyú a középállásában volt, magának a fölösleges nyomófolyadéknak kellett egy biztonsági (kiürítő) szelepet nyitni, hogy eme szelepen át a megkerülő vezetékbe juthasson. Más ily szabályozóberendezéseknél a dugattyú két oldalán levő teret egy-egy szivattyú táplálja folytonosan nyomófolyadékkal, a kétoldalú tolattyú pedig középállásában a nyomófolyadékot mindkét térből szabadon elfolyni engedné, míg a középállásából való kitérésnél az egyik vagy másik oldal elvezető nyílását többé-kevésbbé elzárta és így az állítódugattyú elmozdulását lehetővé tette. Ezektől az ismert szerkezetektől a találmány tárgyát képező szabályozó tolattyú annyiban tér el, hogy egyetlen egyszerű hatású szivattyú alkalmaztatása esetében úgy nyomásakkumulátor, mint külön kiürítő szelep elrendezését fölöslegessé teszi, amennyiben a tolattyútestben is ki vannak képezve megfelelő megkerülő vezetékek, minek következtében a tolattyú egy közönséges elosztó tolattyú és vezérelt kiürítőszelep kombinációjának tekinthető. Az új vezérlőtolattyúval fölszerelt hydraulikus szabályozóberendezés egy foganatosítási alakjának általános elrendezési rajza a csatolt rajz 1. ábráján oldal-, 2. ábráján fölülnézetben látható, mely elrendezésnél a nyomófolyadékot egy egyszerű hatású (b) dugattyús- vagy forgószivattyú nyomja az (a) tartályból a