31301. lajstromszámú szabadalom • Gép fémtárgyaknak egyidejűleg a fölső és alsó fölületen való csiszolására és fényezésére vízszintes vagy ferde helyzetben

Megjelent 1904. évi október hó 11 -én. MAGY SZABADALMI KIH. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 81301. szám. X V I/C. OSZTÁLYGép fémtárgyaknak egyidejűleg a fölső és alsó fölületen való csiszolására és fényezésére vízszintes vagy ferde helyzetben. F. W. BECKMANN, SOLINGER SCHLEIF- UND POLIB-ARTÍKELFABRIK ZU SOLINGEN G. M. B. H. CZÉG SOLINGENBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1904 április hó 21-ike. Jelen találmány tárgyát gép képezi fémtárgyaknak poralakú csiszolóanyag segélyével való csiszolására és fényezésére, mely gép lehetővé teszi, hogy a csiszolandó tárgyak vízszintes irányú tovamozgatási mellett, egyidejűleg alsó és fölső oldalukon csiszoltassanak. E czélra a gép két egymás fölött elrendezett csiszoló hengerből áll, melyek kcziil a fölsőhöz a poralakú csiszoló anyag a csiszolandó tárgyak által vezettetik hozzá, míg az alsó henger részére különleges tápláló szerkezetet alkalmazunk. Minthogy a csiszolóanyagnak a fölső csiszolóhengerhez az említett módon történő hozzáveaetésénél a csiszolandó tárgyakra helyezett csiszolóanyag egy része a tárgyakról lehull, illetve több tárgy egyidejű csiszolásánál utóbbiak között leesik és ez által az alsó csiszoló henger kerületére esik, ennek folytán a találmány tárgyátképező gépnél a csiszolandó tárgyakat bevezető oldalon a két csiszoló henger érintkezési síkja és az alsó henger között egy tartány van elrendezve, mely a lehulló csiszoló anyagot fölfogja. Minthogy azonban a tartány a rendelkezésre álló kis hely folytán csak igen laposra készíthető, ennek folytán a tartányt a fölfogott csiszolóanyag részére elvezető berendezéssel látjuk el. Ez azért szükséges, mert máskülönben a csiszolandó tárgyak között lehulló csiszolóanyag az alsó csiszoló henger kerületén sávalakban összegyűlik és vékony tárgyak csiszolásánál a fölső csiszoló henger az illető helyeken erősen kopik. Az alsó csiszoló henger részére külön tápláló szerkezet szükséges, minthogy nagy fontossággal bír, hogy ezen henger fölülete teljesen egyenletesen legyén csiszolóanyaggal bevonva. Ezsn tápláló szerkezet egy merítőhengerből és az utóbbi tengelyével párhuzamos tengely körül, ellenkező irányban forgó tápláló hengerből áll, mely a merítőhenger fölületét érinti vagy megközelítőleg érinti és a csiszoló anyagnak a merítőhenger felé való tolása által a két henger érintkezési helye alatt, a két henger palástja között lévő teret mindig töltve tartja, úgy hogy a merítőhenger mindenkor a csiszoló hengerre fölviendő csiszoló anyagban, az elvezetés czéljára, mindig egyenletes anyagrétegre talál. A mellékelt rajzon a találmány tárgyát képező gép van föltüntetve. A megmunkálandó tárgyat, például (c) bá-