30748. lajstromszámú szabadalom • Készülék hordók tartalmának közelítő meghatározására
Megjelent 1904. évi augusztus hó lO-étt. MAÜ\ SZABADALM KIK HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 30748. szám. X/b. OSZTÁLY. Készülék hordók tartalmának közelítő' meghatározására. STEÍNER SALAMON KERESKEDŐ SZOMBATHELYIT ÉS ULLMANN LIPÓT KEBESKEDŐ BUDAPESTEN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 deczember hó 4-üce. Jelen találmány tárgyát egy egyszerű és olcsón előállítható készülék képezi, mely minden hordócsapra alkalmazható és a hordó tartalmának bármely pillanatban való közelítő meghatározását teszi lehetővé. A mellékelt rajzon ezen készülék néhány kiviteli alakja van föltüntetve. Az 1. ábra a hordó egy részének függélyes metszete a beütött csappal és a csapra alkalmazott mérőkészülék egyik kivitelének teljes nézetével; a 2. ábra ezen kivitel vízszinmutatójának fölülnézete; a 3. ábra a vízszinmutató fölső részének függélyes metszete; a 4. ábra a másik kivitel vízszinmutatójának fölülnézete; az 5. ábra ezen vízszinmutató fölső részének függélyes metszete; a 6. ábra a második kivitel teljes nézete;a 7., 8. és 9. ábrák a készülék tömítőgyűrűjének három különböző kivitele keresztmetszetben és a 10. ábra a 9. ábra egy részének baloldalról tekintett nézete. Az (a) csapnak a (b) csapkúp és a hordó közötti részén egy (c) tömítőgyűrű van elrendezve, melynsk anyamenettel ellátott (d) toldatába egy (e) vízszinmutató csavarható be. Az (a) csap azon helyen, hol a (c) tömítőgyűrű van elrendezve, egy (f) furattal bír, úgy hogy a hordó tartalma az (f) lyukon át a vízszinmutató csőbe emelkedhetik és így kívülről a hordó tartalmát jelzi. A vízszinmutató üvegcsöve két szemben fekvő (g) hasítékkal ellátott (h) fémcsőbo lehet foglalva (1. ábra), vagy pedig két (i) rúd közé lehet foglalva (6. ábra), úgy hogy négyféle hordónagyságnak megfelelő négy különféle beosztás alkalmazható az 1. ábrabeli kivitelnél a két (g) hasíték mindegyik oldalán egy és a 6. ábrabeli kivitelnél mindegyik (i) rúd két oldalán. Hogy a folyadék a vízszinmutató csövében fölemelkedhessék, abból a levegőt ki kell bocsáthatni. E czélra a vízszinmutató (e) üvegcsövét fölül elzáró (k) kupak (1) fúrattal bír, mely az (m) süveggel (2. és 3. ábra) vagy az (n) retesszel (3. és 4. ábra) tetszés szerint elzárható vagy kinyitható. Hogy egy és ugyanazon vízszinmutatót több csaphoz lehessen használni, illetve, hogy a vízszinmutatót a csapról bármikor le lehessen venni, a (c) tömítőgyűrű a csa-