30079. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép napraforgó magvak és hasonlók tisztítására

és nagyobb magrészek a széláramon keresztül a (b) szitára jutnak. A (b) szita lyukai akként vannak méretezve, hogy a héjától megfosztott mag- i vak és magrészek keresztülesnek, ellenben ! a sértetlen magvak a szitán maradnak és minthogy a (b) szita egy a (d) szekrényben rugókra fölfüggesztett vagy rugókra támasztott és rázó mozgásnak alávetett (e) keretre van szerelve, a rajta lévő egész magvak és esetleg nagyobb tisztátalanságok a (b) szita (f) kiöntőjéhez szállíttatnak és innen a (g) garaton át a gépből kivezettetnek, hogy újból a kövek közé kerüljenek. A (b) szitán átesett magvak és magrészek a (b) szita alatt elrendezett (h) tel- j jes lemezre esnek, honnan az (i) kiöntőhöz rázatnak és innen a (j) garaton át a gépből, mint tisztított termék kivezettetnek. Az (f) és (i) kiöntőkön a (g), illetve (j) garatokba eső anyag egy második légáramlatnak vettetik alá, hogy a (b) szitán esetleg átesett apróbb héjrészek és finom magrészek, melyek az (a) csatornában nem távolíttattak el az anyagból, a (k) lemezre fúvassanak, a melyre a függélyes (c) csatorna (1) torkolata a benne lévő anyagot is lerakja. A (k) lemezre ezen két helyről jutó anyag egyrészt héjból, másrészt finom magrészecskékből áll, mely keverék a (k) lemezről a finomszemű (m) szitára kerül, a hol a héjrészek visszatartatnak és az (n) tölcséren át kivezettetnek, míg a finom magrészek az (o) lemezre szitáitatnak és innen a (p) tölcséren át, mint másodrendű minőségű anyag a gépből elvezettetnek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás napraforgó magvak és hasonlók tisztítására, jellemezve az által, hogy az ismert módon őrlőkövek között föltört magvakat egy széláramon keresztül szitára vezetjük, a hol a föl nem tört egész magvakat a föltört magvaktól és magrészektől külön választjuk, hogy azokat egy második széláramon keresztülvezetve, újból a kövek közé juttassuk, a föltört magvakat és magrészeket pedig egy második széláramon keresztül a fölhasználáshoz mint kész termék vezetjük, ;mi mellett mindkét széláram által kifúvott anyagot egy finom szitán átszitáljuk, hogy a finomabb magrészecskéket a héjától különválasztott és mint másodrendű minőségű anyagot nyerjük. 2. Gép az 1. igénypontban jellemzett eljárás keresztülvitelére, jellemezve egy rázószerkezettel mozgatott oly szitarendszer által, melynek az egész magvakat különválasztó fölső szitája fölött, a szita és a bevezető csatorna között, egy szélcsatorna van elrendezve és az első szita, valamint az alatta lévő, az átszitált magvakat és magrészeket vezető lemez külön kiöntői külön garatok fölött torkolnak, mi mellett ezen kiöntők és garatok között egy második szélcsatorna van elrendezve. 3. A 2. igénypontban jellemzett gépnél azon berendezés, hogy mindkét szélcsatorna egy közös finomabb szitára vezet, melyen a héjak a finomabb magrészektől különválasztatnak. (\ rajzlap melléklettel.) a^LLAP -<ÉSZVÉNYTÍ«AAflÁG MvOMn*..- 0UDAPg8T£N