29988. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés közvetlenül melasszá való szirupfőzésre

már említve volt, ezen kígyócsövek, illetve üreges testek a töltőanyag melegítésére is ! fölhasználhatók. j Ha ellenben hűtőközeg gyanánt levegőt alkalmazunk, akkor ezen csövek, illetve üreges testek nyílásokkal látandók el. melyeken keresztül a hűtőlevegő kilép a töltőanyagba. Ha a csövek, illetve üreges testek (1. és 2. ábra) vízhűtésre használtatnak, akkor ezen csövek tömítőszelenczékben vezettetnek s a fölülről Lelépő hűtővíz alul vezettetik el és j pedig czélszerűen egy oldalt elágazó mellékcsövön keresztül. Az ismertetett hűtőkígyók vagy csövek, illetve üreges testek fekvő készülékekben is elrendezhetők, csakhogy ekkor, a készülékek hossza szerint, többet kell egymás mellett fölállítani. Az előadottakból világos, hogy ezen eljárás szerint a lebocsátott főzet azonnal czentrifugálható s a melaszt nem szükséges, j mint eddig, egy kavaróművel ellátott nyitott vagy zárt edényben előbb kristályosodni hagyni. SZABADALMI IGÉNYEK. j j 1. Eljárás közvetlenül inelasszá való szirupfőzésre, jellemezve az által, hogy a vákuumkészűlékben lévő kellően fölmelegített töltőanyagot egy bevezetett hűtőközeg segélyével mindjárt a készülékben megfelelően lehűtjük, mire a lebocsátott töltőanyagot azonnal czentrifugálhatjuk. 2. Az 1. igényponttal védett eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, jellemezve az által, hogy a vákuumkészű lékbe a meglévő kavarószerkezet mellett még forgó üreges testek vagy köralakú merev csövek vannak beépítve, vagy pedig a kavarószerkezet maga üreges testté van kiképezve, melyen keresztül a hűtőközeg (víz vagy levegő) bevezettetik, a hol az utóbbi esetben ezen csövek a levegő kibocsátása czéljából nyílásokkal vannak ellátva, míg vízhűtés esetén ezen üreges testek a fűtőanyag melegítésére is fölhasználhatók. ;1 rajzlap melléklettol.)