29777. lajstromszámú szabadalom • Palaczktöltő készülék szénsavtartalmú italoknak gyümölcsnedvekkel és hasonlókkal való keverésére szolgáló berendezéssel

Megjelent 1904. évi márczius hó 31-éu. MAGY. KIR. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 29777. szám. IV/e. OSZTÁLYPalaczktöltő készülék szénsavtartalmú italoknak gyümölcsnedvekkel és hasonlókkal való keverésére szolgáló berendezéssel. AMERICAN-GERMAN HOPKOS COMPANY G. M. B. H. GYÁBI CZÉG HAMBUBGBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 junius hó 14-ike. A jelen találmány tárgyát palaczktöltő készülék képezi, mely szénsavtartalmú, nyomás alatt álló italoknak gyümölesnedvekkel, sóoldatokkal stb. való keverésére szolgáló berendezéssel van ellátva és ezé Íja egyrészt a most említett folyadékok kellő jó összekeverését eszközölni, másrészt azoknak palaczkokba töltését nyomás alatt és a habképződés lehető elkerülésével lehetővé tenni. E 1 ettős czél a jelen találmánnyal az által vr.i elérve, hogy a keverő tartány, mely a gyümölcsnedvek stb. bevezetésére egy elzárható edénnyel van fölszerelve, belsejében egy kézzel hajtandó, forgó szárnyakból álló keverő készüléket tartalmaz és hogy a lecsapolásra (palaczktöltésre) szolgáló csap egy a keverő tartány fölső részébe vezető szénsavvezetékkel van úgy összekapcsolva, hogy a habképződés elkerülésére a lecsapolandó folyadékkal együtt egyszersmind szabad szénsav is tódulhat a megtöltendő palaczkba, mi mellett a töltési művelet előrehaladtának arányában a szénsavat a palaczkban emelkedő folyadék visszaszorítja a keverő tartányba. Az előzőkben általános ismertető jeleivel jellemzett palaczktöltő készülék a mellékelt rajzon van bemutatva, a hol is 1. ábra azt részben függélyes hosszmetszetben, részben oldalnézetben, míg 2. ábra függélyes keresztmetszetben ábrázolja. A mint az a rajzon látható, az (1) keverő tartány fölött egy (2) edény van elrendezve a gyümölcsnedvek, sóoldatok stb. fölvételére, mely egy (3) csap segélyével az (1) tartány belsejével kapcsolatban áll. Az (1) keverő tartányba, mely azonkívül (4) és (5) szellőztető csapokkal van fölszerelve, a szénsavtartalmú folyadékot (vizet) a (6) csőtoldathoz - csatlakozó vezetéken keresztül engedjük be. A gyümölcsnedvek, sóoldatok stb. bevezetése az (1) tartányban foglalt szénsavtartalmú vízbea (3) elzáró csap megnyitásával történik. Az (1) tartány belsejében a vízszintesen ágyazott (7) tengelyen a (8) és (9) szárnyakból álló keverőkészűlék van elrendezve, mely a (10) kézi forgattyú segélyével forgásba hozható. E szárnyak forgatásával az (1) tartányba beeresztett folyadékok kellő összekeverése eszközölhető. Az (1) tartány alsó részén egy (11) töltő csap van elren-