29420. lajstromszámú szabadalom • Szivattyú és szabályozó készülék könnyen vagy nehezen folyó anyagok, különösen czelluloza számára, szálak előállítása czéljából
Megjelent 1904. évi február lió 18-án. MAGY. KIR SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 29420. szám. XIV/a/1. OSZTÁLYSzivattyú- és szabályozókészűlék könnyen vagy nehezen folyó anyagok, különösen cellulóza számára, szálak eló'állítása czéljából. STEARN CHARLES HENRY ELEKTROTECHNIKUS LONDONBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 augusztus hó 5-ike Jelen találmány olyan szivattyú- és szabályozókészülékre vonatkozik, mely az eddig használt hasonló készülékektől egyszerű szerkezete és könnyű tisztíthatósága által különbözik és melynél a szállítandó folyadék oly nyomás alatt tartatik, mely elég nagy arra, hogy a küllővegőnek belépését a szivattyúba megakadályozza. Az alább ismertetett készülék különösen cellulózaszálak előállítására alkalmas, hol külcnös fontossággal bir ama légbuborékokat elkerülni, melyek az eddig használt készülékeknél a szívómenet alkalmával a cellulózaoldatban könnyen keletkeznek. A levegő belépését azáltal akadályozzuk meg, hogy a cellulózaoldatot nyomás alatt bocsájtjuk a szivattyúba és hogy a kibocsátó szelepet olyan nyomással szorítjuk ülőkéjére, mely nagyobb, mint a szivattyúban levő normális nyomás, úgy hogy a cellulózaoldat csak akkor mehet át a kibocsátószelepen, ha a szivattyú dugattyúja az általa létesített nyomás folytán ezen szelepet nyitja. Ha a dugattyú által létesített nyomás csökken, akkor a kibocsátószelep azonnal záródik és a cellulózaoldat kifolyása megszűnik. A szivattyúmunka mértéke kitűnő eszközt szolgáltat az előállítandó szálak szabályozására. Az imént ismertetett elv lehetőve teszi azt, hogy szűkebb csöveket alkalmazhatunk és hogy a folyadék a csövekben gyorsabban és biztosabban mozog, míg a szűrő ellenállásában, a folyadék szívósságának mértékében, ennek és a fürdőnek, valamint a térnek hőmérsékletében, a nyomásban és a kiömlési nyílások nagyságában beálló változások a készülék biztos működését hátrányosan nem befolyásolhatják, föltéve, hogy a dugattyú sebességét és a cellulózaoldat sűrűségét állandóan föntartjuk. Hogy a folyadék kifolyásának tökéletes egyenletességét érjük el, légüstöt alkalmazunk, melynek térfogata czélszerűen hetvenszer akkora, mint a szivattyú űrtartalma és mely azon csatornával közlekedik, mely a kiömlési szeleptől a szivattyú kiömléséhez vezet. A szivattyú minden menetnél bizonyos menynyiségű oldatot szolgáltat, úgy hogy a szálkészítés a szivattyú sebességének egyszerű szabályozásával szabályozható. A mellékelt rajzon az 1. és 2. ábra az ismertetendő készülék oldalnézetét és fölülnézetét ábrázolja, a
