28949. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet bőröknek vagy más anyagoknak vízzel való öblítésére kézi szerszámokkal eszközölt megmunkálás közben

Munka közben a két cső egyikét vagy mind- i kettőt egyidejűleg alkalmazhatjuk. A csövek táplálására az egész munkahe- I i lyiségen végig menő (8) csővezeték szol- j gál, melyből a (6) és (7) tömlők a (4) il- ! letőleg (5) csövekhez vezetnek. Természe- ! tes, hogy a (4) csövet egymagában is ren- j dezhetjük el. Iia a késen is alkalmazunk i egy (5) csövet, akkor az említett tömlőt leágaztatjuk ezen esőhez, ámbár, ha mindkét csövet egyidejűleg alkalmazzuk, akkor j előnyösebb mindegyik cső számára külön | tömlőt elrendezni. A vízbevezetés elzárására és szabályozására a (9) és (10) csapok szolgálnak. A 2. ábra a védő lemeznek oly foganatosítási alakját láttatja, melynél a (4) cső a (11) ággal van ellátva, mely a védő le- 1 mez egyik szélén egészen a földig lefelé | nyúlik és itt a tömlővel van összekötve, i hogy ekként munkaközben a munkást ne zavarja. A 3. ábra nagyobb léptékben a késnek • foganatosítási alakját láttatja oldal- és fö- I lülnézetben, melynél az (5) cső két oldalról átfogja a (3) kés hátát (a helyett, hogy I ennek egyik oldalán lenne elrendezve); a I (3) kés pengéjének mindegyik oldalán egy- ! egy (12) mélyítés van kiképezve, melyek az | (5) cső belsejével közlekednek, úgy hogyá víz a kés mindegyik oldalán folyik a bőrre. A kés egyik fogantyúja, melyre az (5) cső rá van húzva, ürös, a tömlővel van összekötve és a (10) szabályozó szelepet hordja, mely a (13) emeltyű segélyével működtethető. Ily módon a munkás munka közben bal kezével a (13) emeltyűt többé-kevésbbé lefelé nyomván, a rúgóhatás alatt álló (10) szelepet tetszése szerint állíthatja be és a víz leömlését tetszése szerint szabályozhatja vagy beszüntetheti a nélkül, hogy a munkát félbe kellene szakítania. Magától értetődik, hogy a jelen találmány tárgyát képező szerkezetet nemcsak bőr megmunkálásánál, hanem más iparágakban is, például a márvány csiszolásánál, fúrásnál stb. is alkalmazhatjuk. SZABADALMI IGÉNY. Szerkezet bőröknek vagy más anyagoknak vízzel való öblítésére kézi szerszámokkal eszközölt megmunkálás közben, jellemezve a kézi szerszámokon elrendezett, lyukasztott vagy hosszirányukban hasított és nyomó vízvezetékkel összekötött csövek által, melyek munka közben a megmunkálandó anyagra szakaszosan vagy folytonosan vizet fecskendeznek. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS KÉSZVÉNYTÁRSASAU NYOMDÁJA HUDAPBSYKK