28413. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a salak és czinter leválasztására és eltávolítására meleg üreges testekről

Megjelent 1903. évi október hó 8-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATA L SZABADALMI LEIRAS 28413. szám, XII/o. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés a salak és cinter leválasztására és eltávolítására meleg üreges testekről. PRESS- UND WALZWERK AKTIENGESELLSCHAFT CZÉG DÜSSELDORF-REISHOLZBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 április hó 8-ika. Üreges vas- illetve aczéltesteknek meleg állapotban való kihengerlésénél vagy kihúzásánál a fölmelegítésnél képződött cinter és a hozzájuk tapadó kemenczesalak igen kedvezőtlen hatással vannak a kész árúra, a mennyiben a salak és a cinter részei az anyagba benyomulnak vagy hengerelteinek és így hibás helyeket idéznek elő. Jelen találmány az erősen tapadó salak és cinterrészeknek leválasztását és eltávolítását czélozza, még mielőtt a tárgyat tovább földolgoznók. E czélból az üreges testen tágítódugattyút húzunk keresztül, miáltal annak fölülete nagyobbodik és az összes hozzája tapadó cinter- és salakrészek leválnak. A belül lehulló részeket maga a tágítódugattyú löki ki, míg a külső fölületen meglazított részek lesöpörhetők vagy gőz- illetve vízsugár segélyével lefúvathatok. Hogy üreges hengereknek nagyobb átmérőre való kihengerlésénél a fölmelegített darabok minden időveszteség nélkül legyenek megtisztíthatók, a bevezethető belső hengert a gömb végén tágító fejjel látjuk el, úgy hogy a henger áthúzásánál a tágítás és tisztítás egyidejűleg történik. Az 1. és 2. ábra a jelen találmány szerinti hengerművet tünteti föl. (A) és (B) a hengerállványok, (C) a külső henger és (D) az (E) tágítófejjel ellátott bevezethető belső henger kihúzott helyzetben. A kihengerlendő (F) üreges test azon alakjában van föltüntetve, melyet a henger bevezetése alatt fölvesz, mi mellett az üreges test a (G) ellenágyazatnak fekszik, mely oly czélból van nyílással ellátva, hogy azon a tágítófej kijuthasson. A belső henger ki- és behúzására a (H) hydraulikus henger szolgál, a mely az üreges test kitágításához szükséges kellő nycmást szolgáltatja. A 3. ábra a kitágítás műveletének alávetett üreges testet tünteti föl. Hogy vékony falú üreges testeknél, melyeknél a kitágítás mértéke a fal vastagságánál nagyobb, jó ellentámaszt kapjunk, tágítható ellenágyazatot rendezhetünk el. A 4. ábra ilyen ellenágyazatot tüntet föl. A (J) tárcsában két vagy több (K) csúszópofa van elrendezve, a melyek rugók segélyével a kivánt legszűkebb helyzetben tartatnak, mely helyzet beállítható.