27949. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szalmaelevátorral bíró cséplőgépeknél a szalmában maradt magvaknak kiválasztására, összegyűjtésére és tisztítására

(6) szitájára hullanak, melynek szekrénye a (25) fölfüggesztő rugókon függ és egy hajlékony (8) hajtó rúd segélyével ide-oda mozgattatik. A (6) szita és a szitaszekrény feneke ellenkező irányok felé hajló lejtőket képeznek, úgy hogy az egész szitaszekrény hosszmetszete trapéz-alakjával bír. A szitaszekrény feneke a mélyebben fekvő végen egy harántirányú áttöréssel van ellátva, mely a (9) kibocsátó csatornába nyílik, mely egy (10) (5. ábra) szitával van födve és mely vagy egy oldalas (22) kibocsátó nyílással vagy szintén egy fenéknyílással van ellátva, melyre a (11) szita (4. ábra) van ráfeszítve. A szitaszekrény nyitott vége előtt, de ennél valamivel magasabban a (12) ventilátornak (1. ábra) nyílása van elrendezve, mely ventilátornak tengelye a cséplő gép által a (15) szíjkorong (2. ábra) és a (14) szíj segélyével forgatta tik és mely tengely a (17 18 19) transzmisszió segélyével a (7) forgótengelyt működteti, mely utóbbi lökések elhárítása czáljából a (16) lendítő kereket hordja. Az elevátor szállító csatornájának fenekétől hátrafelé nyúló (20) terelő lemez (1. ábra) a szalmával, esetleg még tovaszállított magvakat, töreket, hüvelyeket stb. a (6) szitára ejti vissza. Az (5) szitaszekrény rázó mozgása következtében a magvak és az apróbb tisztátlanságok a (6) szitán átejtetnek, míg a nagyobb és könynyebb részek, mint a törek, apró szalma és hüvelyek a szitán lefelé csúsznak és a (12) ventilátor által lefújatnak. Ez utóbbinak nyílása akként van elhelyezve, hogy a légáram úgy a (6) szita fölött, mint ez alatt hat, a hol is a ventilátor fúvó erejének szabályozására a ventilátorban a fúvó nyílás előtt egy tetszőleges szög alatt beállítható (21) deszka van elrendezve. A szitaszekrény fenekének lejtős elrendezése folytán az ezen összegyűlő magvak és egyéb apróbb részek a (10) szitára csúsznak, melyen, minden elfújható tisztátlanságtól megszabadítva, a (9) csatornába szitáitatnak át, a honnan az említett fenéknyíláson vagy oldalas kibocsátó nyíláson át kicsúsznak. Ha az átszitált anyagot még itt is tisztítani akarjuk, akkor a ventilátort az elágazó (23) fúvó vezetékkel látjuk el, mely akként van meggörbítve, hogy épen a (22) kibocsátó nyílás elé nyúlik és itt szakadatlanul légáramot létesít. Ha a (9) csatorna a (22) nyílás helyett egy fenéknyílással bír, akkor a (23) vezetéket nem kell, mint a 6. ábránál, oldalt is kihajlítani, hanem csak a fenéknyílás felé görbíteni. Ezen esetben a (11) szitának elrendezése igen ajánlatos, mivel ekkor a magvak nem egy sűrű nyalábban, hanem inkább egyenként hullanak lefelé és így a ventilátor árama által sokkal hatásosabban tisztíttatnak. A (9) csatorna kihúzhatóan van elrendezve és a gépnek akár egyik, akár másik oldala felől tolható helyére, úgy hogy a magvakat a gép tetszőleges oldalán bocsáthatjuk ki. Ezen czélból a ventilátorból két (23) vezetéket ágaz,tatunk el, melyek a két különböz-ő oldalon való működtetésre szolgálnak és melyek a ventilátorszekrénnyel egy darabban vagy levehetően készíthetők. Ha az egyik (23) vezeték le van szerelve, akkor az ennek megfelelő (26) nyílást (6. ábra) egy tolóka segélyével elzárjuk. A berendezésnek első tisztító szerkezete következőképen van elrendezve: Az eddigi cséplő gépeknél a (27) törekrosta (7. ábra) a (28) deszkában végződik, melyen át a törekkel stb. magvak is kifelé rázatnak. Hogy ezen fölületet is fölhasználhassuk a magvaknak kiválasztására, a (28) deszka helyett a (29) szitát (11. ábra) rendezzük el és a (30) szekrényt a mellső oldal felé megnyújtjuk. Ezen elrendezésnél a (29) szitán átejtett magvak a törekrostán áteső magvakhoz jutnak. Ha az ezen két különböző helyen átszitálódó magvakat elkülönítetten akarjuk kapni, akkor a (30) szekrénytnem változtatjuk meg, hanem a (28) deszka fölött a (31) szitát (8. ábra) és ennek mellső végén a rézsútos (32) harántlemezt rendezzük el, mely a (31) szitán átejtett anyagot a (33) fölfogó tartályba tereli, melyből az a (34) tölcsérbe, ebből pedig a (36) lemez segélyével te-