27819. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kettős falú edényeknél szögecs- és csavarnélküli gőzköpenyösszeköttetések létesítésére

Meg-jelent 1903. évi julius hó 22-én. MAGY. g|g Klh. SZABADALMI jgm HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 27819. szám. XVI/c. OSZTÁLYEljárás kettős falú edényeknél szögecs és csavar nélküli gőzköpeny-összeköttetések létesítésére. •MISSNER MAX RÉZKOVÁCSMESTER ÉS MŰVEZETŐ CHEMNITZBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1903 január hó 7-ike. A jelen találmány tárgyát kettős falú edényeknél szögecs- és csavar nélküli gőzköpeny-összeköttetések létesítésére szolgáló eljárás képezi. Az eljárás abban áll, hogy a belső kazán külső fölületére mindenekelőtt egy szögvaskeresztmetszetű gyűrűalakú karimát keményen ráforrasztunk, azután e karimát — szükség esetén a forrasztás közben puhává lett kazánfalnak újbóli keményre kovácsolása után — külső szabad szélén egy — szükség esetén kívül kissé kúposán alakított — gyűrű körül fölhajlítjuk, mikor is a karima U-alakú keresztmetszetet nyer. A karima külső falrészére azután ráhúzzuk a külső kazánt és ezt egy második, belül megfelelően kúposán alakított gyűrű, főkép úgynevezett zsugorodó gyűrű segélyével, melyet ismert módon vörösen izzó állapotban húzunk föl, a karimára és az első gyűrűre rászorítjuk, mikor is a külső kazán fala vagy tompán fekszik rá a karima falára, vagy valamely módon, például egyberovátkolás segélyével azzal összeköthető. Az 1. ábrán föltüntetett gőzköpeny-öszszeköttetésnél, mely a most ismertetett eljárás szerint készültnek tekintendő, (1) a belső kazánt jelöli, míg (2) az erre keményen ráforrasztott karimát, mely külső (3) szélén, mint azt föntebb ismertettük, a — szükség esetén kívül kissé kúposán alakított — (4) gyűrű körül föl van hajlítva. A karima (3) szélére ráhúzott (5) külső kazán az erre ráhúzott (6) gyűrű által — egyszersmind a külső fenék falával tömítve — rászoríttatik a (4) gyűrűre. A (3) és (5) részeknek a (4 6) gyűrűk fölött kinyúló részei duzzasztása segélyével, a mint az az 1. ábra baloldalán (7)-nél látható, az összeköttetés tökéletesebb tömítését eszközölhetjük, illetőleg annak tetszetős külsőt kölcsönözhetünk. A 2. ábra szerint készült gőzköpeny-öszszeköttetés a most tárgyalttól csak abban különbözik, hogy a (2 3) karimára ráhúzott (5) külső kazánfal a karimát egy (8) gallérral körülfogja, úgy hogy ezen gyűrűalakú (8) gallért a (4) gyűrű a karima (3) részéhez és az összeköttetést magát a (6) gyűrű a (4) gyűrűhöz szorítja. A gallér duzzasztása által, mint 3.Z 3> ábra jobboldalán (7)-nél látható, itt is lehet jobb tömítést előidézni, illetőleg az összeköttetésnek tetszetősebb külsőt adni. A 3. ábrán föltüntetett gőzköpeny-öszszeköttetésnél a (4) gyűrű egy gyűrűalakú (9) karimával bír, melyre úgy a külső (3)