27684. lajstromszámú szabadalom • Elektromos távírórendszer
szorítók egy (d) áramforrással (1. ábra) vannak összekötve. A szekundéi-tekercselés végei (w, w') szorítókkal vannak összekötve, melyek a készülék használatánál az (x) vezetékeken át (I. ábra) a földbe záratnak, vagy pedig az 1. ábrának megfelelően csak az egyik (x) vezeték záratik közvetlenül az (y) földbe, míg a másik közvetlenül egy a földdel kapcsolatban álló (y') víztömegbe záratik. A készüléknek hajókon való alkalmazásánál mint két (x) vezeték is összekapcsolható a vízzel. Elektromos impulzusoknak a szekundér tekercselésben való előállítására egy a 2—4. ábrákban föltüntetett, megfelelően méretezett zönge alkalmaztatik. Ezen zönge egy forgatható (1) fémtárcsából áll, melyen különbözően méretezett (e, f) nyelvek vannak megerősítve, a midőn (e) a beszédnyelveket és (f) a hangnyelveket jelöli, melyek segélyével megállapítható, hogy mikor felel meg a megfelelő fölvevő állomásra átvitt rezgésszám a mindenkor használatban levő (f) hangnyelv rezgésszámának. A 2—4. ábrákban egyszerűség kedvéért csak néhány (e, f) nyelvpár van föltüntetve. Az (1) nyelvtárcsa a (2) csapon van megerősítve, mely az (s) oszlopban van ágyazva és oly módon van elrendezve, hogy forgatható, mi mellett egy a (4) orsó által működtetett (3) hajtás segélyével bármely kívánt nyelvpár a használatra alkalmas helyzetbe hozható. A beállítható (e') kontaktuscsavarral ellátott (q) oszlop a tekercs tengelyéhez képest harántirányban egy (5) állítócsavar segélyével a (p) szánon eltolható és a zöngével fölszerelt (s) oszlop egy (6) csavar segélyével a tekercs tengelyéhez párhuzamosan tolható el. A (g) billentyű (1. ábra) például Morse-billentyű arra használtatik, hogy az (a) primértekercselés fölváltva mellékzárlatba és a (d) áramforrás főáramkörébe kapcsoltassák, ha táviratozni akarunk. E czélra a (g) billentyű (7) szorítója a (d) áramforrás egyik sarkával, a (g') billentyűemeltyű (8) csapágyával és a föladó (t') szorítójával van összekötve. A billentyű másik (7a) szorítója a (d) áramforrás másik sarkával és a fölső (9) kontaktussal l vau összekötve, melytől a (g') billentyűemeltyű egy rúgó által szokásos módon távol tartatik. Az elrendezés olyan, hogy a (g') billentyűemeltyű rendes helyzetében a (t') szorítóhoz, valamint az (a) primértekercseléshez áram folyhatik, ha azonban a (g') billentyűemeltyűt annyira leszorítjuk, hogy a (9) kontaktussal érintkezésbe jön, akkor az áram a (7a) szorítón át rövidesen záratik, a nélkül, hogy az (a) primértekercselés áramköre megszakíttatnék. Az (a) primértekercselés áramkörébe egy (10) rheostat kapcsolható be, hogy az áram erőssége változtatható legyen, úgy hogy az (e) beszédnyelvnek erős áram folytán való elégés általi megsérülése elkerültetik. Minden egyes (h) fölvevő (k, m) vibrátorai az 1., 6. és 7. ábrák szerint két nyelvből állanak, melyek külömbözően vannak méretezve és oly módon vannak elrendezve, hogy egy elektromágnes (11) sarkaihoz képest keresztirányban és utóbbiaktól egy bizonyos távolságban haladnak. Az elektromágnes (12) tekercselése a földdel kapcsolt (13) és (14) szorítókban végződik, vagy pedig, mint a rajz mutatja, ezen szorítók egyike az (y) földbe és a másik az (y') vízbe van vezetve, mely utóbbi a földdel áll kapcsolatban; hajón való alkalmazásnál mindkét szorító a vízzel lehet kapcsolva. Hogy a fölvevő gyönge elektromos impulzusok iránt is érzékeny legyen, a minők a mindenkor közölt rezgésszámoknak megfelelő impulzusok, az elektromágnes vasmagja — melynek sarkaival szemben a (k, m) fő- és különnyelvek fekszenek — egy állandó (16) mágnes által (6. és 7. ábrák), annyira mágnesezhető, hogy az említett (k, m) nyelvek csaknem, — de mégsem egészen — odahúzatnak. Ennek folytán gyönge elektromos impulzusok is elegendők, hogy a szükséges pótló-energia előállíttassák, miáltal azután a nyelvek egyike vagy másika hang adása czéljából gerjesztetik. Hogy a nyelvek egyike által előidézett hang erősbíttessék, a nyelvekkel szemben egy nagyobb vibrácziósszerkezet, például egy (17) hangvilla lehet elrendezve, mely a nyelvek egyikének vagy másikának megfelelően van készítve. Ezen (17) hangvillát