27633. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szennyvizek tisztítására

Megjelent 1903. évi jiilins hó 10-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 276BB. szám. iv/i. OSZTÁLY. Eljárás szennyvizek tisztítására. MÖLLER EDE GYÁRIGAZGATÓ SARSTEDTBEN ÉS FÖLSCHE REZSŐ MÉRNÖK HALLEBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 augusztus hó 29-ike. A találmány tárgyát szennyvizek tisztítására szolgáló eljárás képezi és czélja az, hogy a tisztítás nyilt tavakban, költséges szűrők és egyéb berendezések (alagcsövezések, szellőztető berendezések és hasonlók) alkalmazása nélkül legyen végezhető. A szennyvizeknek biológiai alapon történő tisztításánál eddig teljesen félre ismerték azt, hogy a savanyú, nevezetesen a tejsavas erjedés az orgános fertőzmények elpusztításánál minő szerepet játszik. A biológiai alapon történő tisztításnál alapvető jellegű 9792. számú német birodalmi szabadalom például egészen határozottan előírja azt, hogy a szennyvizekben spontán képződött tejsavat, mielőtt a víz tisztítását megkezdenők, alkálival közömbösíteni kell és hogy ezután a vízbe — melyhez esetleg megfelelő táplálóanyagokat is kevertünk — élesztőszerű orgánizmusokat kell bevinni és ezek hatásának kell azt kitenni. Mi azonban azt tapasztaltuk, hogy a savanyú, nevezetesen a tejsavas erjedés az eddigi fölfogásoktól eltérően a víztisztításnál igen fontos szerepet játszik, a menynyiben ily erjedés hatása alatt, a nélkül, hogy más segédeszközök is alkalmazandók volnának, a vízben lévő orgános anyagok 70%-a elpusztul, úgy hogy a még hátramaradt anyagokat rothasztás által minden nehézség nélkül annyira el lehet távolítani, hogy a vizet eredetileg fertőző orgános anyagok újabb 20%-ának eltávolítása után csak csekély mennyiségű, maró mészszel történő utólagos tisztítással könnyen eltávolítható orgános anyag maradjon hátra. A találmányunk eme tény fölismerésén alapszik és ennek megfelelően eljárásunk akként alakul, hogy az uszadék és üledékanyagoktól ülepítő medenczében vagy tóban megtisztított vizet födetlen tavakban, közepes hőmérsékletnél savanyú, nevezetesen tejsavas erjedésnek vetjük alá, míg ez az erjedés teljesen be nem fejeződött, a mi rendesen 4—5 napot vesz igénybe. A tejsavas erjedés közben képződő illanó savak (szénsav stb.) nagy része elszáll és végül is gyöngén savanyúan reagáló víz tölti meg a tavat. A tejsavas erjedés befejezte után a gyöngén savanyú vizet annyi alkálival keverjük, hogy az alkáli a savat teljesen lekösse és a víz maga alkálikussá váljék, eme művelet közben a vizet czélszerűen föl is melegítjük. Az ily módon alkálikussá tett és esetleg még föl is me-