27562. lajstromszámú szabadalom • Folytonos működésű czentrifuga folyadékokból a folyékony és szilárd alkatrésznek egymástól való elkülönítésére, főkép sörlének a czefre törkölyéből való kiválasztására

a (9) elosztó csöveken keresztül újból bevezetjük a (2) czentrifugakosarak gyűrűalakú (4) kamráiba, mire a törkölymassza czentrifugálása teljesen ugyanazon módon történik, a mint ezt föntebb a czefrére vonatkozólag leírtuk. Hogy a (44) szűrőzsákon belül vagy kívül uralkodó nyomás különbsége nagy ne legyen és ennek folytán a sörlé ne nagy sebességgel szoríttassák keresztül a szűrőzsákon, tanácsos a sörlé lebocsátására szolgáló (58) csövet szifóncső gyanánt kiképezni, a mint ez az 1. ábrán látható. Az (58) kibocsátó cső alul az (59) tartány (22) kibocsátó cső toldatához csatlakozik és magasságának megfelelő arányú ellennyomást létesít az (59) tartányban. Ily módon a sörlé nyomásának igen erős csökkenése és annak heves habzása a legkönnyebben megakadályozható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Planétaszerűen mozgatott czentrifugakosarakkal fölszerelt folytonos működésű czentrifuga folyadékokból a folyékony és szilárd alkatrészeknek egymástól való elkülönítésére, főkép a sörlének a czefre törkölyéből való kiválasztására, jellemezve a czentrifugakosarak belsejében azok köpenyén megerősített, sugárirányban elrendezett (6) szitalemezek által, melyek egy csoport merítő kamrát alkotnak, mi mellett ez utóbbiak alul a czentrifugálandó anyag bevezetésére szolgáló vezetékekkel állanak kapcsolatban, míg fönt egy gyűjtő kamrába torkolnak. 2. Az 1. pontban igényelt czentrifugánál a merítő kamrák alatt, a czentrifugakosarak belsejében, azok köpenye mentén köröskörül futó megszakítás nélküli (4) kamra, mely a merítő kamrákkal (5) hasítékok segélyével összeköttetésben áll, úgy hogy a (9) bevezető csöveken keresztül ezen gyűrűalakú (4) kamrába bevezett anyag az (5) hasítékok által az egyes czentrifugakosarak egyes kamráiba osztatik szét. 3. Az 1. pontban igényelt czentrifuga egy kiviteli alakja, jellemezve egy gyűrűalakú (44) szűrőzsák alkalmazása által, melynek a gép fő hajtó tengelye körül való forgási sebessége vagy egyenlő a fő hajtó tengely forgási sebességével, vagy attól eltérő, hogy a czentrifugakosarakból eltávozó sörlé a czentrifugális erő hatása alatt szűrésnek vettessék alá. 4. Az 1. pontban igényelt gépen egy elrendezés a (44) szűrőzsáknak a fő hajtó tengely körül való forgatására, jellemezve a fő hajtó tengelyen megerősített (47) kerék által, melynek forgó mozgása egy (48) kerék segélyével egy (49) tengelyre és innen egy (52) és egy (53) kerék, valamint egy (55) fogaskerék közvetítésével egy (56) fogkoszorúra vitetik át, mely utóbbi a (44) szűrőzsákot tartó (45) födél nyakalakú részével szilárdan össze van kötve. 5. A 3. pontban igényelt gépen egy berendezés azon czélra, hogy a nyomáskülönbség a (44) szűrőzsákon belül és kívül, tehát ama sebesség is, mellyel a sörlé a (44) szűrőzsákon átszoríttatik, szabályozható legyen, jellemezve a szifóncső gyanánt kiképezett (58) sörlékibocsátó cső által, mely az alul az (59) tartány belsejével áll összeköttetésben és magasságának megfelelő arányú ellennyomást idéz elő a (19) födéllel lezárt (59) tartány belsejében. 6. Az 1. pontban igényelt czentrifuga egy kiviteli alakja, az által jellemezve, hogy a (60) törköly-lugozó szerkezet közvetlenül a czentrifugakosarak alatt van elrendezve, úgy hogy a czentrifugakosarakból lehulló törköly közvetlenül belehull a törkölylugozó kádba. 7. A 6. pontban igényelt törköly-lugozó szerkezet egy kiviteli alakja azon czélra, hogy a törköly-lazító készülék lassú mozgását létesítsük a fő hajtó tengelyből kiindulólag, jellemezve a forgó (12) tárcsával összekötött (68) végtelen csavar által, melynek forgását a (69) csavar kerék, (70 71 és 73) fogaskerékáttétel és (74) fogkoszorú köz-