27548. lajstromszámú szabadalom • Hengerutánállítás végnélküli hengerelt árúk hengerlésénél

Megjelent lílOJi. évi junius lió 24-én. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATA L SZABADALMI LEI RAS 27548. szám. XII/e- OSZTÁLY. Hengerutánállítás végnélküli hengerelt áruk hengerlésénél. PBESS- UND WALZWERK AKTIENGESELLSCHAFT CZÉG DÜSSELDORF-REISHOLZBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 deczember hó 31-ike. Végnélküli hengerelt árúk hengerlése közben a hengerek utánállítása szükséges, mikor is a teljes hengernyomást kell legyőzni. Szélesebb munkadaraboknál, mint pl. kazáahengergyűrűknél ezen nyomás oly tetemes, hogy a szokásos utánállítáás csavarorsók segélyével nehézségeket okoz. Ezenkívül az utánállítás ezen módjánál nem ismerhető föl biztosan azon nyomás, mely a munkadarabra gyakoroltatik, minthogy az nagy mértékben fiigg a súrlódási fölületek simaságától és kenésétől. Jelen találmány czélja ezen hátrányt megszüntetni és lehetővé tenni, hogy a munkadarabra mindig a kivánt egyenletes nyomás gyakoroltassák, még pedig akkor is, ha a munkadarab szélesebb hengerlési ályán már nem fekszik pontosan középen, hanem inkább az egyik vagy a másik állványhoz közelebb Az 1. ábra varratnélküli kazánhengergyűrű kihengerlésére szolgáló hengerművet metszetben tüntet föl, a melynél a hengernyomást az (A) hydraulikus henger létesíti és a (B, B') csuklók, (C, C') emeltyűk és (D, D'j nyomórudazat útján a hengecsapok csapágyaira vitetik át. Az (A) hengerben hydraulikus nyomás helyett természetesen gőz, nyomás alatt álló levegő vagy más ismeretes hajtóerő működhetik. A 2. ábra ugyanazon hengerművet lün teti föl, de itt mindegyik csapágy alatt (E, E') nyomóhengerek vannak elrendezve, míg az (F, F') emeltyűk, a melyek a (G) csukló útján vannak egymással összekötve a két nyomódugattyúnak egyenletes előrehaladását biztosítják. Mihelyt a nyomás az egyik hengercsapon csökken, pl. a munkadarab egyoldalú fekvése folytán, úgy az illető nyomóhenger fölös nyomása az emeltyűk útján a másik hengercsapra vitetik át, úgy hogy a munkadarabra mindig a nyomóhengerek nyomásainak összege vitetik át a hengerek párhuzamos fekvésénél. SZABADALMI IGÉNY. Hengerutánállítás végnélküli hengerelt árúnak hengerlésénél, jellemezve azáltal, hogy a két hengercsapágy nyomórészei emeltyűkkel olyképen vannak egymással összekötve, hogy egyenletes utánállítást érünk el, mimellett a munkadarabra egyenletes nyomás gyakorol tátik. (1 rajzlnp ínollóklctte!.) PALI *P ur-.'.'FSV ...i..„ JJZAPtfiTfcs