26890. lajstromszámú szabadalom • Berendezés meghatározott mennyiségű poralakú vagy penésszerű anyagnak töltényhüvelyszerű tokba töltésére

Megjelent 1903. évi április hó (> án. MAGY SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 26890. szára, Vll/f. OSZTÁLY. Berendezés meghatározott mennyiségű poralakú vagy pépszerű anyagnak töltényhüvelyszerű tokokba töltésére. CEIPEK NORBERT NYUGALMAZOTT GYÁRIGAZGATÓ BÉCSBEN. Bejelentésének napja 1902 október hó 2-ika. Elsőbbsége 1901 márczius 2-tól kezdődik. A találmány tárgya egy berendezés, mely poralakú, pépszerű vagy szemcsés anyagnak töltényhüvelyszerű tokokba, vagy papirzsacskókba, tubusokba, üveg-, bádogvagy más tartályokba töltésére szolgáló czentrifugáknál alkalmazható és melynek az a czélja, hogy eme tokokba előre meghatározott mennyiségű anyagot tölthessünk be. A czentrií'ugabetét belsejéből a töltőnyílásokon át kihajított anyag első sorban a változtatható térfogatú közbeeső- vagy mérő kamrákba jut, melyeknek úgy belső, mint külső falán nyílások vannak kiképezve, mely nyílások egymáshoz viszonyítva eltolt nyílásokkal bíró, együtt mozgó tolattyúk befolyása alatt állanak. A mint a czentrifuga egy bizonyos fordulatszámot elért, a tolattyúkat egyczentrifugálszabályozó által kikapcsolt súllyal terhelt emelő oly állásba állítja, melyben azok a mérőkamrákat a czentrifugabetét belső üregétől elzárják, egyidejűleg pedig a tokokkal összeköttetésbe hozzák, úgy hogy az anyagot az üzem megszakítása nélkül tölthetjük át a tokokba. A csatolt rajz 1. ábráján a találmány tárgyát képező berendezéssel fölszerelt töltőczentrifuga függélyes metszete látható, míg a 2. ábra eme czentrifuga egy módosított kiviteli alakja. A czentrifugabetét (a) része (b) töltőnyílásokkal van ellátva, melyekhez a kifelé nyúló (c) csődarabok csatlakoznak. Eme csődarabokra az ezekre szorosan ráillő (d) csődarabok vannak fölhúzva, melyeket a (c) és (d) csődarabok által képezett üreg térfogatának megváltoztatása czéljából az (e) csavarok segélyével be lehet állítani. A (c d) csődarabok képezik a mérőkamrákat, melyek belső nyílását az (f), külső nyílását a (g) tolattyúk zárják el. Az (f) és (g) tolattyúk fölső végein az eltolható, vízszintes (h) harántrudak nyúlnak át, melyek a czentrifuga (j) tengelyén az (i) csapokra ágyazott (k) szögemelők vízszintes karjaival csuklós kapcsolatban áldanak. Az egymással ily módon összekötött (f g) tolattyúk nyílásai egymáshoz viszonyítva, akként vannak eltolva, hogy mikor az (f) tolattyúk a (c) csődarabok nyílásait elzárják, a (g) tolattyúk a (d) csődarabok nyílásait nyissák és viszont. A (k) szögemelők függélyes karjai ingatömegeket képeznek és az (1) rugók ha-