26382. lajstromszámú szabadalom • Kaszáló- és aratógép
Megjelent 11)03. évi .január ho 2G-án. MAGY SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS • 26382. szám. X/a. OSZTÁLY Kaszáló és arató gép SOCIÉTÉ ANONYME D'ETUDE ET D'EXPLOITATION DES BREVETS A. CASTEL1N DES MACHINES AGRICOLES AUTOMOBILES CZÉG PUTEAUXBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 julius hó 5-ike. Jelen találmány tárgyát oly kaszáló és rendberakó arató gép képezi, mely az eddigi hasonló szerkezetű gépektől abban külömbözik, hogy a fűkaszáló, mint a munkamód tekintetében eszközölt gyakorlati változtatásokkal a gabonaarató gépekkel szemben támasztott követeléseknek is megfelel. A mi a kaszáló gépnek gabonaarató gép gyanánt való használatát illeti, a gyűjtésre és kidobásra általában alkalmazott karok egy gereblyerendszerrel helyettesíttetnek, melyek egy szilárd asztal alatt dolgoznak azon czélból, hogy a leraratott termést összegyűjtsék s szükség esetén az asztal végén összesajtolják. Egy külön kiiktató szerkezet lehetővé teszi, hogy a kidobás a learatott termés sűrűségével változó időpontokban legyen végezhető. Ha a gép fűkaszáló gép gyanánt használtatik, az asztal és a gereblyerendszer megtartása lehetővé teszi a kés szabaddá tételét s a fölhalmozódást megakadályozza. A gabonaarató gépnek fűkaszáló géppé s megfordítva való átalakítás csak a támasztó lemez fölemelését teszi szükségessé, melynek széle körül a termés lefektetése történik. Ha a gép mint fűkaszáló gép működik, ezen lemez visszalép, hogy a kés alsó része mellett haladjon ei. Azon új berendezés, mely szerint a learatott termés ledőlési helyének magassága változtatható, azon elengedhetlen föltételnek tesz eleget, hogy a gép mind a két említett czélra alkalmas legyen. Ezen berendezés jelen találmánynak egyik leglényegesebb pontját képezi. A mellékelt rajzokon a találmány tárgya van föltüntetve és pedig az az 1. ábrán egész gép alaprajza, a 2. ábrán az 1. ábra A—B vonala szerinti metszet, a 2a. ábrán a lengő szögvas külön föltíintetve, a 3. ábrán a 2. ábra egy részéhez tartozó alaprajz, a 4. ábrán a 3. ábra egy részlete a gép belső oldala felől nézve, az 5. ábrán az 1. ábra C—D vonala szerinti metszet, a 6. ábrán az 1. ábra E - F vonala szerinti metszet, a 7. ábrán az 1. ábra G—H vonala szerinti metszet, a
