26135. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékok töltésére

l>Iegjelenl lí)<>3. évi január lió 9-éu. MAGY. KIR SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 26135 szám. XVIII/d. OSZTÁLYBerendezés folyadékok töltésére. SGHWELMER EISENWERK MÜLLER & C° AKTIENGESELLSCHAFT GYÁRI GZÉG SCHWELMBEN. A szabadalom bejelentésének napja 1902 junias hó 2-ika Ha folyadékokat, pl. petroleumot egy tartályból egy azzal közvetlenül összekötött mérőüvegbe akarunk tölteni, eddig oly készülék kellett, melynek folyadéktartályában egy szivattyú volt elrendezve, melynek segítségével a mérőüvegbe kézzel szivattyúztuk a folyadékot. Ezen berendezés nagy hátránya, hogy a szivattyút a folyadék megtámadja, gyakran használhatlan és nehezen kezelhető. Ismeretes továbbá oly berendezés, melynél egy mérőhenger akkép van egy légüres tartállyal összekötve, hogy a mérőhengerben egy szelep nyitása után légritkulás idéztetik elő, mely forgatás által egy be és elvezethető vezetékbe ment át; a meL-lett azonban a magasságszabályozás a mérőhengerben nehezen volt keresztülvihető és a kezelés fokozott figyelmet kivánt. Jelen találmány oly berendezésre vonatkozik folyadékok letöltésére, melynél a megnevezett hátrányok elkerülhetetlenek. Jelen találmány szintén a henger légritkításán alapszik; a légritkitás egy a hengerrel közvetlenül összekötött, kézzel hajtott légszivattyú segítségével történik, mely a légritkítás tetszőleges alakítását megengedi, úgy hogy a folyadékinagasság pontos szabályozása válik lehetővé, mi mellett esetleges fölösleget a bevezető csövön le lehet ereszteni. A mellékelt razjban az új berendezés ábrázolva van, és pedig 1. ábrán nézetben, 2. ábrán vízszintes metszetben. (a) tetszőleges alakú tartály, mely a folyadék fölvételére szolgál. A tartálynak töltés czéljából (c) födője van, mely (d) fülekkel van ellátva, melyeken egy lakatot dugunk át. A tartályban egy fenékig érő (o) cső van elrendezve, mely fölső részében rúddá van kiképezve, melytől (f) karok ágaznak el; ezen karok tartják a (g) mérőhengert; ez (1) födővel van elzárva, melyen (k) légszelep van elrendezve; (g) henger alsó végén leeresztő csap van. (e) csőtől (i) elágazó vezeték (g) hengerbe vezet, melyben fenekén belépve, majdnem fölső éléig emelkedik. A tartály fenekén (n) légszivattyú olykép vau megerősítve, hogy a dugattyú szilárdan áll, míg a hengert ide-oda mozgatjuk. Ezen szivattyú (o) cső útján (g) mérőhengerrel van összekötve. Ha (n) szivattyúhengert föl éá alá mozgatjuk, akkor a mérőhengerben légritkulást idézünk elő és a folyadék (e, i) csővezetéken