25852. lajstromszámú szabadalom • Eljárás reliefszerű nyomtató lemezeknek és ezek kiigazítására szolgáló matriczáknak előállítására

a (G) itató papir és az erre helyezett nyomtató lemez fekszik. A 7. ábra ugyanezen részeket a sajtolás után láttatja, mely sajtolás által a nyomtató lemez hátsó oldalán lévő kiemelkedések a lemez mellső oldalára nyomattak át, miáltal a 8. ábrában föltüntetett kész nyomtató lemezt kapjuk, melynek hátsó (Pl) oldala sík, mellső (P2) oldalából pedig az egyes részek többé-kevésbbé kiállanak. Hogy a lemez hátsó oldalát a 4. ábrában föltüntetett módon megmunkálhassuk, a kés, mely a lemez hátsó oldala fölött kényszermozgásúan vezettetik, akként van beállítva, hogy vékony forgácsot vágjon le, a mikor is, ha a matricza az asztalon megfelelő módon van rögzítve, a kés a lemez hátsó oldalán mindazon pontokban vág le egy vékony forgácsot, melyek a matricza kiemelkedő részei fölött feküsznek. A kés azonban a lemez hátsó oldalának azon részeit, melyek a matricza mélyítései fölött feküsznek, nem gyalulja. A kés által a lemez hátsó oldalára gyakorolt nyomás ugyanis olyan, hogy ha a kés a lemezen oly részek fölé jut, melyek alatt a matricza nyílásai, illetőleg mélyítései fekszenek, akkor ezen lemezrészek á kés nyomása folytán a kés elől kitérnek és a matricza nyílásaiba, illetőleg mélyítéseibe nyomatnak. Ily módon az első gyalulás után a lemez hátsó oldalán mélyítések és kiemelkedések keletkeznek, clZclZ cl lemez a különböző pontokban különböző vastagságúvá válik; ugyanis azon pontokon, a melyeken a kés forgácsokat vág le, a lemez vékonyabb lesz, ellenben azon pontokban, melyek a kés elől kitérnek, eredeti vastagságát tartja meg. Némely esetben a lemez hátsó oldaláról több réteget kell legyalulni, hogy a lenyomatok kivánt árnyalatának elérése czéljából a lemez hátsó oldalán elegendő magasságú kiemelkedések és elegendő mélységű mélyítések létesüljenek. A gyaluló gép szerkezete szerint vagy a kést vagy pedig az asztalt állítjuk be az egymásra következő vágások számára; ha pedig sem a kés, sem az asztal nincs be-I állíthatóan elrendezve, akkor a matricza i ! alá vékony papiríveket rakunk, hogy a lej mez hátsó oldalát a kés pályájába hozzuk. A második gyaluiásnál a lemeznek egyes részei újból kitérnek a kés elől, úgy hogy i a második gyalulás befejezése után azt taj láljuk, hogy a lemez mélyítései és kiemel[ kedései nagyobbodtak. Az első gyaluláshoz a kést akként állít' juk be, hogy az a lemez hátsó oldalából a (b4) szelet vastagságával egyenlő vastagságú forgácsot vágjon le. A kés addig, míg a lemeznek a matri| cza (b4) része által alátámasztott részén mozog, egyenletes vastagságú forgácsot vág le; mihelyt azonban a kés a (b4)rész, belső széle fölé érkezik, a nyomtató lemez a kés nyomása által addig nyomatik lefelé, míg a lemez lefelé fordított oldala a (b3) részre nem támaszkodik, minek következtében a kés ezen rész fölött már nem vág le forgácsot; ily módon a kés előrehaladásában a lemez mindazon részeit gyalulás nélkül lefelé nyomja, melyek a matricza nyílásai iiló mélyítései fölött fekszenek. Az első gyalulásnál tehát a kés a lemez csak azon részeiről vág le forgácsot, melyek a (b4) szelet fölött feküsznek, úgy hogy a lemez hátsó oldalán annyi mélyítés keletkezik, mint a hány (b4) szelet van a matriczán. A következő gyalulásnál a kés az imént leírt módon a lemez hátsó oldaláról már a (b4) és a (b3) szeletek fölött fekvő lemezrészeket gyalulja. Mihelyt azonban a kés a lemeznek a matricza (b2) szeletei fölé eső részére kerül, a lemez a kés alá a (b2) szeletig lenyomatik, úgy hogy ezen pontokban nem történik gyalulás. A harmadik gyalulásnál azonban a lemeznek már a (b2) szeletek fölött fekvő részei is a kés vágási pályájába esnek és a lemeznek a (b3 b4) szeletek fölött eső részeivel együtt legyalultatnak. Ily módon a kés minden következő vágásnál újabb rétegeket gyalul le azon mérvben, a mint a lemez a matricza mé-