24818. lajstromszámú szabadalom • Készülék a hajó vagy más gépek kenésére fölhasznált, vízzel elegyült olajnak vagy egyéb kenőanyagnak újból fölhasználás végetti kiválasztására

- 3 -furatú nyelvvel fölszerelt csappal ellá- . tott vezeték közvetítésével áll összeköttetésben. 2. Az 1. igényponttal védett készüléknek | nyomás nélkül működő kiviteli alakja, melynél a folyadéknak a tartányba való szállítása történik csak szivattyú segélyével, jellemezve az által, hogy az említett tartány közepénél, — mely utóbbi a hajótest lengéseinek kisebb hatása végett czélszerüen lehetőleg szintén a hajótest közepénél helyeztetik el, — egy tölcsérszerű szájnyílással bíró, hajlékony cső vagy tömlő van a folyadékba sülyesztve, úgy hogy a tölcsérszerű szájnyílás fölső széle egy csekély mértékben a folyadék fölszine alatt feküdjék s az olajnak a folyadék fölszinéről való elvezetését ezen hajlékony cső minden szívó —vagy nyomó — külső hatás nélkül, önműködően eszközli, hol az említett cső vagy tömlő mozgatható fölfüggesztés mellett alkalmas módon ki van súlyozva, azon czélból, hogy a tölcsér pereme mindenkor önműködően párhuzamos állásba helyezkedjék a folyadék fölszinével s egyszersmind a tölcsér bemerítésének mélysége tetszőleges állító csavar, ill. csavaranya segélyével tetszőlegesen szabályozható. (4 rajzlap molléklettel.) t>AtLA£ RÉSZVÉNY TÍflaASÁO NYOMDÁJA BU0APÉ6TEN