24818. lajstromszámú szabadalom • Készülék a hajó vagy más gépek kenésére fölhasznált, vízzel elegyült olajnak vagy egyéb kenőanyagnak újból fölhasználás végetti kiválasztására

Megjelent liH>2. évi julíus hó 28-án. IVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 24818. szám, XV/b. OSZTÁLY. Készülék a hajó vagy más gépek kenésére fölhasznált, vízzel elegyült olajnak vagy egyéb kenőanyagnak újból fölhasználás végetti kiválasztására. PRAVICHA JENŐ MÉRNÖK ÉS DOUILLET EDE VEGYÉSZ LA GARENNE COLOMRESREN (FRANCZIAORSZÁG). Pótszabadalom a 23518. sz. szabadalomhoz. Bejelentésének napja 1901 október 15-ike. Jelen póttalálmány tárgya a 23,518. sz. törzsszabadalommal védett, hajók vagy más gépek kenésére föll .isznált, vízzel elegyült olajnak vagy más kenőanyagnak újból fölhasználás végetti kiválasztására rendelt készüléken eszközölt javításokra, ill. tökéletesítésekre vonatkozik. A törzsszabadalomban ismertetett kiviteli alak ugyanis arra volt rendeltetve, hogy a kondenzvíz-elvezetésre rendelt vezetékbe építtessék be és egy vele kapcsolatos, ill. együttműködő szivattyú a folyadéknak legfölső rétegét leszivattyúzta s ezen folyadékmennyiség azután a tulajdonképeni olajkiválasztóban szállíttatott. A jelen póttalálmány szerint pedig az olajat vagy más kenőanyagot tartalmazó kondenvíz előzőleg vezette a megfelelő zárt vagy nyitott tartányba. Az olaj vagy a kenésre fölhasznált zsiradék mindkét esetben összegyülemlik a fölfogott kondenzvíz föliiletén s innen az után vagy nyomás alatt vezettetik a tulajdonképeni kiválasztó vagy elkülönítő tartányhoz, vagy pedig megfelelő elrendezés alkalmazása mellett, önmagától folyik az elkülönítő térbe vagy kamrába. Megjegyzendő, hogy a találmánybeli készülék nemcsak hajógépekkel kapcsolatban, hanem általában véve mindenütt alkalmazható, a hol csak az a czél, hogy a zsiros vagy olajos alkatrészek bármely folyadékból eltávolíttassanak. A mellékelt rajzlapokon a találmánybeli készüléknek több kiviteli alakja van föltüntetve, a mint azok például valamely hajó födélzetén alkalmazhatók. Az említett rajzlapokon az 1. ábra a készülék egy nyomással működő kiviteli alakjának részleges merőleges metszete, a 2. ábra egy további, nyilt kiválasztó kamrával bíró kiviteli alaknak hasonló metszete, a 3. ábra azon készüléknek nagyobb léptékben rajzolt oldalnézete, némely módosításokkal, mely a 4. ábrán a hajótest egy részének metszetével van hasonló nézetben föltüntetve, az elhelyezés egy módozatának bemutatása végett. Az 1. ábrán (21) egy hengeres edény, melybe az olajat vagy más kenőanyagot tartalmazó kondenzvíz külön szivattyú se-MAGY. SZABADALMI