24762. lajstromszámú szabadalom • Gomblyuk kivarró gép

irányú ide-oda mozgása közben a ^85) exczenterkorong konczentrikus (87) része a (88) emelő közvetítésével (5. és 7. ábra) a (82) emelőt a (23) lengőemelő (84) csapjával kikapcsolja, úgy hogy a tű állandóan ugyanabban a függélyesben mozog föl és lefelé. Mikor a gomblyuk első vagy baloldalának szegélyezését befejeztük, a nyomógörgő, mely a (34) mozgató horonyban mozgott, eme horony konczentrikus vagy munkát nem végző részébe lép. Az (58 59) csapok vagy ütközők az (53) exczenterkorong konczentrikus' (66 67) részével érintkeznek, tehát a szövet nagyobb mérvű ide-oda mozgását engedik, meg, hogy a hosszú elzáróöltések létesíthetők legyenek. A (88) emelő (5. ábra) egyik karjaa (85) exczenterkorong konczen trikus (86) fölületén csúszik és ennek következtében lehetővé teszi, hogy a (82) emelőt a (85) rúgó a (23) lengőemelő (84) csapjára tolja, A (82) emelő és a (23) lengőemelő kapcsolata következtében a tű bizonyos ideig ide-oda ugrálni kénytelen, t. i. fölváltva két különböző függélyesben kénytelen mozogni, minek az a czélja, hogy hosszú (69) elzáró öltéseket a hasítékkal hegyes szöget képező állásban létesítse (11. ábra). A hosszú elzáró öltések létesítése után az (53) exczenterkorong forgásánál az (57) toldatot a szomszédos ütközővel hozza érintkezésbe, mely művelet alatt az (56) rúgó a gép megsérülését meggátolja. Az érintkezés azonnal megszakad, amint a csúszó keret mozgásánál az ütközőket átállítja. Mikor az (58 59) ütközők a (60 61) lerézsülések men tén csúsznak, mi a gép működésének következő szakasza, a szövet a hosszanti elmozdulás irányára merőlegesen a (114) nyíl (12. ábra) irányában kénytelen mozogni. Míg az (58 59) ütközők a (60 61) lerézsülésekkel működnek együtt, mi a szövet harántirányú elmozdulását idézi elő, a tű az ugró mozgását mindaddig folytatja, míg az előbb létesített hosszú elzáró öltéseket át nem varrta. (12. ábra). A gomblyuk egyik szélének szegélyezése és egyik végének elzárása után a nyomógörgő a (34) mozgató horony második exczentrikus részébe lép és az (58 59) mozgató csapok az (53) exczenter horony (68 09) részeivel működnek együtt. Miután a (68) rész sugara a (69) részénél nagyobb, ez az (58) ütközőre hat és azt idézi elő, hogy a szövet a tű alatt hosszanti elmozdulására merőlegesen eltolódik és oly helyzetbe jut, melyben a gomblyuk jobb oldalát szegélyezheti. Avval egyidejűleg, hogy7

a nyomógörgő a (34) horony exczentrikus részébe lép és hogy az (58 59) ütközők az (53) exczenterkorong konczentrikus (68 69) részével működnek össze, a (85) exczenterkorong (67) konczentrikus része a (88) emelő közvetítésével (5. ábra) a (82) emelőt a (84) csapból kikapcsolja, minek következtében a tű ismét közönséges tű módjára egy függélyesben mozog föl- és lefelé, hogy a gomblyuk másik szélét szegélyezze. Miután a gomblyuk eme másik széle is szegélyezve van (13. ábra), a nyomógörgő a (34) mozgató horonynak a középponttól legtávolabb eső konczentrikus részébe lép (4a. ábra), az (58 59) ütközők vagy mozgatócsapok az (53) exczenterkorong (66 67) konczentrikus részeivel ismét érintkezésbe jönnek, de ezekkel a fordított állásban érintkeznek. t. i. a (66) rész az (58) ütközőre és a (67) rész az (59) ütközőre hat, vagyis épen ellentétesen, mint az első elzárás létesítésénél. A (85) exczenterkorong konczentrikus része a (82) emelőt a (23) lengő emelővel ismét kapcsolatba hozza, hogy a ferde (69) elzáró öltéseket (14. ábra) létesíthessük. Az elzáró öltéseket átvarró (65) erősítő öltések (15. ábra) létesítése ép úgy történik, mint az első elzáró öltéseké, csakhogy a szövet merőleges eltolása az ellenkező irányban megy végbe, mint azt a 15. ábrán a nyilak jelzik. Mikor ezt a második elzárást is átvarrtuk, a gomblyuk teljesen kész, vagyis élei szegélyezve, vége elzárva és az elzárások átvarrva vannak. A mondottakból kitűnik, hogy a szövet haránt irányban való eltolása az átvarrás végezhetése czéljából az elzárás ama pontján kezdődik, mely a legutoljára szegélyezett oldaltól legtávolabb esik. A találmány tárgyát képező gép helyes működése szempontjából ama berendezések, melyek a szövetnek a hosszú elzáró nyílá-