22341. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép hüvelyes terményekhez

Megjelent 1901. évi szeptember lió 18-án. MAGY. A KIR. SZABADALMI jggB HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 22341. szám. x/a. OSZTÁLY. Cséplőgép hüvelyes terményekhez. KLOMM LIPÓT MECHANIKUS GRZYMALOWBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1901 április hó 11-ike. A jelen találmány tárgyát cséplőgép képezi hüvelyes veteményekhez (főkép borsóhoz), amelynél a magvak kettéválása be nem következhetik és amely rendkívül egyszerű szerkezete által tűnik ki. A berendezés emellett olyan, hogy a cséplődob a közönséges gabonacséplőgépbe is behelyezhető, ahol azután egy alkalmas cséplőkosárral együtt a magvak kihámozását végzi azok megsérülése nélkül. A mellékelt rajzon: 1. ábra egy a jelen találmány szerint javított, hüvelyes terményekhez való cséplőgép metszete, 2. ábra a cséplődob oldalnézete, 3., 3a. és 3b. ábrák egy cséplőbütyök három nézete, mely a dob forgatásakor a hüvelyek vagy tokok fölrepesztését végzi. A kívül sima (A) dob becsavarandó (a) bütykökkel vagy fogakkal van ellátva, melyek vízszintes sorokban, egymáshoz képest eltolva csavarvonalalakú pályán vannak elrendezve. E dob a (p) nyíl irányában forgattatik, mikor is (a) fogai, melyek a forgási irány felé eső oldalukon ki vannak élesítve, a (B) etetőnyíláson át bedobott hüvelyes termények tokjait fölhasogatják. A (B) etetőnyílás fala (b)-nél érdes, illetőleg puha bőrrel van bevonva, hogy a magvak szétzúzódása meggátoltassák; a tokok ezután a (C) cséplőkosárra kerülnek, melyet fogalakú (c) léczek alkotnak. E léczek mellső oldala (cl)-nél szintén puha bőrrel van bevonva, hogy odaütődés folytán a magvak kettéválása elkerültessék. A tokokat az említett fogak széttépik és a dob gyors forgása folytán a (g) nyíl irányában kihajítják, míg a kicsépelt magvak a cséplőkosár (c2) hézagain át lehullanak. A fönt ismertetett cséplődobhoz közönséges cséplőkosár is alkalmazható. Az etetőnyílás (bl b2) elzáró léczei (b2)-nél szintén érdes puha bőrrel vannak bevonva, hogy az esetleg kihajított magvak szétzúzódása meggátoltassák. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Javított cséplőgép hüvelyes terményekhez, melynél a tokok, hüvelyek fölhasogatását egy, a forgási irány felé kiélesített (a) foggal ellátott dob végzi. 2. Az 1. pontban igényelt cséplőgépeknél egy fogalakú (c) léczekből álló, a dobot részben körülvevő (C) cséplőkosár, melynél a fogalakú léczek (cl) fölületei puha bőrrel vannak bevonva. PALLAS HÉÖJVÉNY TÁftöAŐÁG NVOMOAjA BUDAPESTEN (1 rajzlap melléklettel.)