22314. lajstromszámú szabadalom • Újítások multiplex távíró berendezéseken

- 9 -irányú áramhullám megy át, tehát a relais nyelve a munka-kontaktusra fekszik, ennek következtében pedig egy később leírandó nyomtató vezeték záródik. A helyi jelvevő relaisek nyelveit a következő kifejlődő áramhullám ismét a normális helyzetbe viszi, ennek következtében erre a czélra külön vezetékek és berendezések fölöslegesek. Az 1. ábrán megrajzolt kapcsolás következtében a jeladó állomásnak egy billentyűzete által létesített jelei a jelvevő állomásnak egy bizonyos nyomtató berendezésénél érvényesülnek, a nélkül, hogy ennek következtében a többi billentyűzetek és nyomtató berendezések között a kapcsolat megszakadna. Tehát az első billentyűzet és az első csoport jeladó szegmentumok által közvetített jeleket az első csoport jelvevő szegmentumok az ezekkel kapcsolt helyi jelvevő relaisek és a megfelelő nyomtató berendezések veszik föl és nyomtatják le. Ugyanez áll a második, harmadik és negyedik stb. billentyűzet által adott jelekről. A jelek fölfogásánál két helyi jelvevő relais szolgál egy jel fölvételére, hogy a következőkben leírandó nyomtató berendezést működtethesse. Magától érthető, hogy az áramelosztó szegmentumainak száma a körülményeknek megfelelően választandó meg, ép úgy lehet az áramelosztókat is forgatni és a súrlódó rugókat nyugalomban hagyni. Hogy a helyi synchronizáló áram létesíthető legyen a vonalrelaisnek, egy második (41) nyelve van, mely a (4-2 43) kontaktusok között leng. A vonaláram az ehhez tartozó (44) csévén megy át. A gyakorlatban, mint azt később részletesen ismertetni fogjuk, a (25 és 44) nyelvek ugyanazon relais részeit képezik, melynél mindkét relais működtetésére ugyanaz a cséve szolgál, a szóban lévő rajzon azonban világosság okáért föltételeztük, hogy mindkét nyelv egy-egy külön relaishez tartozik. A (32) vezetékbe két vagy több (45 45) kondenzátor van beiktatva, a vezetéknek egy a két kondenzátor között fekvő pontjától pedig egy (46) elágazó vezeték indul ki, mely a (49) synchronizáló berendezés (48) csévéjén át a (41) relais-nyelvhez van kapcsolva. Ez a synchronizáló berendezés az áramelosztó súrlódó rúgójának szabályozására és a nyomtató berendezés mozgatására szolgál és a synchronizáló áram által átfolyt csévékből áll, melyek állandó intenzitású mágneses térben forognak. Ezt a berendezést a következőkben részletesen ismertetjük. A (48) synchronizáló berendezés szabályozó áramát a következő módon nyeri : Ha a (41) relais-nyelv a (42) kontaktuson fekszik, a (43) kontaktussal összekötött kondenzátor megtöltetik, a másik kondenzátor pedig a (47) csévén át kisül, ha pedig a (41) relais-nyelv a (43) kontaktusra fekszik, a (42) kontaktussal összekötött kondenzátor töltetik meg és a (43) kontaktussal összekötött kondenzátor a synchronizáló berendezés (47) csévéjén át az ellenkező irányban sül ki. Ily módon a kondenzátoroknak váltakozva történő megtöltése és kisülése következtében a synchronizáló berendezés csévéin a vonalárammal fázisban lévő váltakozó irányú áramhullámok mennek át és ennek mozgását a következőkben ismertetendő módon szabályozzák. Hogy a (42 43) kontaktusoknál szikrák ne képződhessenek, két (49 49) ellenállás van eme kontaktusokat a kondenzátorokkal összekötő vezetékekbe beiktatva. Annak megállapítására, hogy a synchronizáló áram és a vonaláram fázisban van-e, illetőleg, hogy a synchronizáló berendezés a vonalárammal fázisban van-e, az (50) átkapcsolóval mellék-áramkörbe a (46) vezetékbe egy (51) telefon hallgató van bekapcsolva. Ha az átkapcsoló nyitva van, a synchronizáló áram megy át a telefon hallgatón, melyben egyenletes, oszczilláló zörej hallható, ha azonban a synchronizmus vagy fázis egyenlőség meg van zavarva, a zörej oszczilláló erőssége egyenetlen. A (45) kondenzátorokat alkalmas (59) ellenállásokkal helyettesíteni, mint az a 13. ábrán látható, különben ez a kapcsolás az 1. ábrán láthatóval mindenben megegyezik. A helyi synchronizáló áram előállítására szolgáló eme berendezés nincs polározott