20724. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés nyers czukor raffinálására

ÍL 4 -kai együtt kivétetnek és időközben a szárítókamrából visszahozatnak. SZABADALMI IGÉNYEK 1. Eljárás jegeczedett állapotban lévő nyers czukor raffinálására, mely abban áll, hogy a nyers czukrot tisztítókban idegen testektől megtisztítjuk, ezután alkalmas mosókban teljesen, vagy megközelítőleg czukorral telített és állati szénnel és mechanikai szűréssel tisztított szirupvízzel megmossuk, erre ajegeczeket czentrifugálás és újbóli mosás által melásztól, ásványsóktól stb. megszabadítjuk, mi mellett a czentrifugálásnál nyert szirupvizet az előző mosásra újra fölhasználjuk, erre a czukoranyagot megszárítjuk, zúzzuk és a zúzott anyagot alkalmas osztályozókban osztályozzuk, mely osztályozás folytán nyert szemcsementes czukrot megolvasztjuk, megszűrjük és újból a fönt említett mosó - készülékekbe vezetjük vissza, míg az osztályozásnál nyert szemcsés czukrot mintázható anyag nyerése czéljából vízzel megnedvesítjük és kavarás közben alkalmas módon, például vízfürdőben megmelegítjük, az így nyert pépet gyúrókészűlékekben meggyúrjuk és végre alkalmas mintázókészűlékeken kellő alakra mintázzuk, mely mintázás alatt, vagy után az anyag részben a hőfok csökkentése, részben elpárolgás folytán megjegeczedve megszilárdul. 2. Az 1. pontban igényelt nyers czukor raffinálására való eljárás keresztül vitelére szolgáló berendezés, jellemezve egy az osztályozásnál nyert szemcsés czukor megnedvesítésére és melegítésére szolgáló, kettős fenekei közt keringő, meleg vízzel fűtött (33 34) kavarókészűlék által, melyekbe a czukor megnedvesítésére szolgáló víz egy (136) csövön vezettetik be, jellemezve továbbá egy szintén vízzel fűtött, kettős fenekű, vízszintes hengert képező (51) gyúrókészűlék által, melyben egy (63) gyúrókésekkel ellátott (58) tengely forog és melybe az anyag (33 34) kavarókészűlékekből egy a kettő közé iktatott szelep megnyitása útján hull be, végül jellemezve egy gyűrűalakú függélyes tengely körül forgó (76) mintázóasztal által, melyre az (51) gyúrókészűlékben megmunkált anyagot egy alkalmas elosztó- vagy adagoló készülék teríti ki. 3. A 2. pontban védett berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve egy a gyúrókészűlékből kikerült czukoranyagnak a mintázóasztalra való kiterítésére szolgáló (64) elosztó által, mely áll egy köpenyből és egy (78) csúcsokkal, vagy pengékkel ellátott egy vagy több (77) karral bíró függélyes (65) tengelyből, mely az anyagnak a mintázóasztalra való kiterítésére szolgál, kapcsolatban egy másik, félholdalakú, keresztmetszetű (84) karokkal ellátott (83) függélyes tengellyel (3. és 6. ábra), oly czélból, hogy az anyagnak a mintázóasztalra való kellő kiterítése után annak fölülete kellőleg kisimíttassék. 4. A 2. pontban védett berendezésnek egy kiviteli alakja, jellemezve egy a teljesen elkészített pépes czukoranyag mintázására szolgáló, (96) küllőkkel, (97) aggyal és (98) tengellyel ellátott, U - keresztmetszetű, gyűrűalakú, forgó (76) mintázóasztal által, mely (90) görgőkön fut és (79 80) fűtőcsövekkel van fűtve és mely a ráöntött czukoranyag határolása czéljából belső szélén (98) szilárd határfalakkal, külső szélén pedig egyes függélyesen elmozdulható (100) táblák által képezett külső határfalakkal van ellátva, mely táblák (105 106) vezetékek közt vezetett (103) görgőkkel bírnak, melyek a mintázóasztal forgása közben a szilárdan álló vezetősínek hajlásai értelmében a külső határfalat képező táblákat a mintázás alatt fölemelve tartják, utóbb pedig lesülyesztik, oly czélból, hogy a mintázó zónában megfelelő vastagságú lepényt mintázhassunk, ennek elkészítése után pedig a megfelelő töm-