20469. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tejnek a forgó dobban elhelyezett betétekkel bíró czentrifugákba való bevezetésére

Megjelent 1901. évi február lió 15-én. MAG*. gg| KlU SZABADALMI J^Sa HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 204B9. szám, K/f. OSZTÁLY. Berendezés tejnek a forgódobban elhelyezett betétekkel bíró czentrifugákba való bevezetésére. BERRIGAN JÁNOS JÓZSEF TEJTERMELŐ NEW-YORKBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 augusztus hó 23-ika. A szóban lévő találmány tárgyát oly tejczentrifugákhoz való berendezés képezi, melyeknek a forgódobban elhelyezett betétjük van és melyek olyképen vannak szerkesztve, hogy u gyorsan forgó folyadékréteget a betétek egyes, a sugárirányban kis vastagságú lamellákra osszák és melyeknél a tejet a 113,093. sz. német birodalmi szabadalom- í ban védett berendezés segélyével egyidejűleg a forgástengelytől oly távolságban vezetjük be az egyes rétegekbe, mely nagyobb, mint a tengelynek a betét belső élétől számított távolsága. Ily tejezentrifugáknál a bevezetett teljes tej a betéttányérok között minden rétegnél egy bizonyos ponton hajlíttatik ki, úgy hogy a tej szétbontása ezeken a pontokon intenzivebben megy végbe, mint a többi tejrétegeknél, melyek a kibocsátó nyílások között vannak, minek ismét az a következménye, hogy a ezentrifuga teljes munkabírását sohasem fejtheti ki. A szóban lévő találmánynak az a ezélja. hogy a teljes tej az egyes rétegekben lehetőleg egyenletesen terüljön el és a találmányt az jellemzi, hogy a tejkibocsájtó nyílások előtt külön elosztók vannak alkalmazva, még pedig oly módoű, hogy a kiáramló tej irányváltozást legyeit kénytelen végezni és hogy a tej a sugárral egy bizonyos szöget képezve, áramolják ki. A csatolt rajzon a találmány egy kiviteli módozata látható, nevezetesen: az 1. ábra a szóban lévő berendezéssel fölszerelt ezentrifuga függélyes metszete, j a 2. ábra a dob keresztmetszete az 1. ábra A—B vonala szerint és a 3. ábra egy más kiviteli módozat keresztmetszete. (a) a dob, (b) annak födele, melyen a tejet az elválasztó térbe bevezetjük, (d) egy sor egymásba tolt kúpos tányért jelent, a (c) központi cső pedig számos sugárirányú, kiugró, hasítékos vagy lyuggatott (e) bordával van ellátva, melyek a (d) tányérok belső élén túlérnek. A tejkibocsátó nyílásokkal épen szemben, közvetlenül ezek előtt minden tányérpár között háromszög alakú fémdarabok, az (f) terelők vagy elosztók vannak alkalmazva, melyek a két egymás fölött fekvő tányér egyikén lehetnek megerősítve. Az (e) bordák hasítékaiból kifolyó teljes tej mozgását ezek a terelők akadályozzák és a tejet arra kényszerítik, hogy azok belső vezető fölületét kövessék. A tejsugár ennek