20118. lajstromszámú szabadalom • Szűrőkészülék
9. ábra a sajtófej egy részének függélyes irányú metszete. Mindkét (A és A') elem egymásnak megfelelő, átmenő összekötő csatornákkal van ellátva, és pedig az alsó nyúlványban (e' e') csatornákkal a szüretien folyadék bevezetésére és ezek alatt az (o) csatornával a szűrt folyadék kivezetésére, míg a felső nyúlványban lévő (u) csatornák a szüretien, illetőleg szűrt folyadék légtelenítésére szolgálnak. Ezen átmenő összekötő csatornákon kívül azonban csupán az egyik (A) elem van még ferde irányú (e2 e2 u' u' o') be- és kivezető csatornákkal ellátva, a másik (A') elem csupán a (g) tömítő gyűrűket hordja Ezen (g) gummi tömítő gyűrűk czélszerűen kissé alávájt hornyokba vannak beeresztve, nehogy az erős nyomás folytán elmozdúljanak. A (g) tömítő gyűrűk az (A') elemek mindkét oldalán alkalmaztatnak, és pedig a nagyobbak a gyűrűalakú részen nyugszanak, a kisebbek az összekötő csatornákat veszik körül. Az (e2 e2 o' u' u') csatornáknak csupán az (A) elemen való alkalmazása bir azon előnnyel, hogy a másik elemek egész karimája az alsó ós fölső nyúlványon tömör marad és a nagy gummigyűrű beeresztésére fölhasználható s így a karima keskenyebbre szabható, miáltal az elem sokkal könnyebb lesz. Minden elem sodrony-szitaszövettel bevont, átlyukgatott (d) fenékkel van ellátva s erre helyeztetik a szűrő anyag, melyet a (c) szita tart leszorítva. Ha ily (A A') elemek egy (C) sajtoló fej és (C; ) sajtoló lemezek közé vannak berakva (1. pl. 7. ábrát), úgy a szűrés a következőképen megy végbe: a (C) sajtoló fej (1) bevezető rátétjén (8. ábra) és (1') csatornáján i át a szűrendő folyadék az (e' e2) összekötő csatornákon keresztül az (A A') elemek között a nagy (g) gummigyűrű által képezett (t) térbe jut, mialatt a levegő az egyik (u ) csatornán távozik, áthatol mindkét (A) (A') elem szűrő anyagán és a leszűrt folyadék. ugyancsak légtelenítve, egyrészt az (A) elem (o ) csatornáján és az (A) és (A') elemek (o) csatornáin át, másrészt pedig a (C) sajtoló fej (12) csatornáján át a kivezető csatornába áramlik, mint azt a 7. ábra nyilai mutatják. A szűrésnél alkalmazott erős nyomás daczára, a tömítő gyűrűk különleges elrendezésük folytán helyükből egyáltalában nem mozdulhatnak el, ezenkívül pedig az elemek összeállításánál külön tömítéseket nem kell alkalmazni. A rajzban föltüntetett elemek csészealakúak, mivel a (d) szitafenék a kerettel egy darabból van készítve, azonban oly elemeket is használhatunk, melyeknél a szitafenék kivehető. A 7. ábrán föltüntetett szűrő készülék két független részből álló kettős szűrőt ábrázol, természetes azonban, hogy az elemek ugyanilyen berendezés mellett egyszerű szűrő készüléknél is alkalmazhatók. SZABADALMI IGÉNY. Szűrő készülék, melynek elemei a szűrő anyagot lyukgatott fenéklemezek vagy szitalemezek között tartalmazzák, jellemezve azáltal, hogy a szűrt és szüretlen folyadék fölvételére szolgáló kamrák csupán (g) tömítő gyűrűk által képeztetnek, melyek egyik elem két véglapjába vannak beeresztve, míg a szomszédos elem csupán a folyadék be- s kivezető és légtelenítő csatornákat tartalmazza. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁFLSASÁG NYOMDÁJA BU0APÉ8TEN.
