19899. lajstromszámú szabadalom • Újítás hegesztés nélküli lánczoknak föltekercselés által való előállítására szolgáló eljáráson

minden pontja hengerlés közben az (0) kö- ! i zéppont körül forogjon és ne mozogjon | egyenes irányban, úgy mint a közönséges | hengerlésnél. Az (m n) pontok sebességei az (R) és (r) sugarakkal arányosak. A hengerek körkeresztmetszetű hornyokkal vannak ellátva. Ily hengerek a fém kihengerlésénél arra szolgálnak, hogy a négyzet vagy négyszög keresztmetszetű rudakból hajlított gyűrűk keresztmetszetét a kihengerlés közben körré alakítsák át, a törzsszabadalomban leírt berendezések használata mellett. Ez a munkamenet jóval előnyösebb, mintha a gyűrűket matriczákban gömbölyítjük le, mert az első esetben a fémrostok iránya változatlan marad, míg ellenben matriczák használatánál az elrendezés megváltozik. Az új berendezés ezenkívül az anyag nyújtását is lehetővé teszi, minek következtében annak minősége is megjavul. A fémnek a két (A—B) gyűrű között történő nyújtása természetesen á gyűrű átmérőjének megnagyobbodásával, jár. Ilogy ez a nagyobbodás a kellő mértékben korlátozható legyen, ráfekvő (C D) hengereket kell alkalmazni, melyek az (0 X és 0 Y) vonal irányában eltolhatók. Ha ezeket a kellő és előre meghatározott helyzetbe visszük, az (m p q) érintkezési pontok a kihengerelt lánczszemek végleges külső körvonalait határozzák meg. A munkamenet kezdetén a lánczszem kissé megnagyobbodik, míg a (C és D) hengerek hornyának fenekét nem éri. A munkamenet végén a fém annak következtében, hogy : nyomás alatt a három (B C D) külső és az j (A) belső henger hornyain áthaladt, a kellő profilt vette föl. A munkamenet második fázisaiban, vagyis mikor a kellő megnyúlás végbement, a berendezés nem szerepel többé hengermű gyanánt, ekkor valóságos forgó matriczává alakúi ét. Lehet oly berendezést is szerkeszteni, melynek hengerei négyzetes vagy négyszögletes hornyokkal vannak ellátva és a lánczszemeket egymásután különböző berendezésekben sajtolni, melyeknél a hornyok fokozatosan kisebbednek. A négy hengert, mint az a rajzban látható, egy függélyesen álló (H) állványban lehet elhelyezni, hogy ily módon munkaasztal keletkezzék, Ily berendezés a lánczszemek tekercseléseinek összeforrasztására is használható, ha a lánczszemeket hideg állapotban vagy alacsony hőmérsékletnél tekercseltük föl nyomás alkalmazása nélkül a föltekercselő berendezésen. SZABADALMI IDÉNYEK 1. A 18688. sz. törzsszabadalomban védett eljárásnál íánczszemeknek, síneknek, rudaknak vagy fémből való drótoknak föltekercselésével történő előállítására, a fémnek a lánczszem elkészülte után a lánczszem profilálása és kalibrálása közben végzett nyújtása, hogy a fém minősége javíttassák. 2. Az 1. alatt védett eljárás kivitelére egy berendezés, jellemezve négy henger alkalmazása által, melyek közül kettő (A és B) a lánczszem keresztmetszetét hengereli meg, míg a másik két (C D) henger, melyek a kívánt helyen megerősíthetők, a megnyúlást a kivánt arányban határolják meg és melynél az (A B) hengerek relatív forgássebessége — a rendes hengerművekétől eltérően nem a megfelelő átmérők, hanem a belső és külső kerület (m és n) pontjai különböző sebessége által határoztatik meg. (1 rajzlap melléklettel.) "AUA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN