19728. lajstromszámú szabadalom • Újítás köpülőgépeken

Megjelent 11)00. évi november hó 16-án. MAGY SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 19728. szám. X/j. OSZTÁLY. Újítás köpülőgépeken. TIERNEY TAMÁS FERENCZ GYÁROS NEW-YORKBAN. A szabadalom bejelentésének napja 1900 május hó 22-ike. Jelen találmány tárgya oly vajköpülő, melyben egy különlegesen alakított köpülőtárcsa van alkalmazva, mely légáram segélyével elősegíti, növeli és gyorsítja a tejföl elválasztását és a vaj képződését. A mellékelt rajzon 1. ábra a köpülő nézete, 2. ábra a vödör részben eltörve, hogy a köpülőtárcsa látható legyen, 3. ábra a köpülőtárcsának és nyelének nézete, 4. ábra ennek keresztmetszete, 5. ábra nnek metszete a 3. ábra 5—5 vonala szerint, 6. ábra a köpülőtárcsa nyelére erősített kengyel, 7. ábra az áramtörő lécz. A köpülő dézsája (A)-val van jelölve, mely előnyösen vödör alakú, lefelé keskenyedő és tetszőleges alkalmas anyagból van készítve. A dézsa fenekéhez közel a (2) dugóval elzárt ós (3) vályúval ellátott (1) nyílás van alkalmazva a dézsa kiürítésére. A dézsa (4) lábakon áll, melyeknek fölső vége ferdén van lemetszve úgy, hogy lefelé divergálnak és fölül tetszőleges alkalmas (5) tartókba kivehetően vannak betéve. A folyadék áramlásának megtörésére az egyenlő közökben alkalmazott (6) léczek szolgálnak, melyek a köpülő függélyes tengelye felé hajlanak és a (7) kivágásokkal vannak ellátva, a melyeken a köpülés alatt a folyadék átkényszeríttetik; a léczeket a (8) kölönczök rögzítik. A (6) léczek czélszerűen ékalakúan keskenyednek, hogy a vödör tartalmát közép felé tereljék, ferde helyzetük pedig arra való, hogy ne fölfelé, hanem lefelé terelje az anyagot és a szomszédos rétegekben lefelé tartó áramlást hozzon létre. Ezen léczek egyike a 7. ábrán külön föl van tüntetve. A vödör fenekén a (9) ágyazásban nyugszik a függélyes tengely. A (B) köpülő fölül (10) kúppal lezárt kerek üreges testből áll és fölső részén (11) mélyedéssel bír, melybe a köpülő üreges szára illik ós a mely egy furat segélyével a köpülőtárcsa üregével közlekedik (4. ábra). A tárcsa fenekének közepén lévő (12) nyíláson át nyúlik a köpülő függélyes tengelye a (9) ágyazásba. A köpülőtárcsa teteje és feneke a (13 14) félholdalakú szegmensek által vannak összekötve, melyek a tárcsa üregében szemközt úgy vannak elrendezve, hogy külső szóleik legnagyobb részükön a köpülőtárcsa kerületével konczentrikus és ellenkező (14 15) végeik éle-