19373. lajstromszámú szabadalom • Szagelzáró éjjeli edények, hordozható klozetek stb. számára

úgy hogy az (a) vödörnek a (h) tartányból való kivétele alkalmával fölcsapható. Hogy meggátoljuk azt, hogy a (c) peremben lévő vízmennyiség által az edény fölső része túlsúlyba jusson, a minek következtében az edény vitele alkalmával annak ingadozása, esetleg fölbillenése idéztetnék elő, a 4. ábrában föltüntetett berendezést alkalmazzuk. A vödör ez esetben egy kettős fenék által (k) űrrel lesz ellátva, mely egy elzárható (q) csőtoldaton át vízzel töltetik meg. Ezen ür (n ésm) léghozzávezető csövekkel lesz ellátva, és (1) cső által áll a szagelzáró (c) peremével összeköttetésben. A (c) perem szintén el van látva egy (o) léghozzávezető csövecskével. Ha már most az ily berendezéssel ellátott (a) vödröt kiürítés czéljából fölbillentjük, akkor a víz a (k) térből (1) csövön át a (c) perembe folyik és azt megtölti, és ez alatt a levegő a (c) peremből az (e) födélkarima alsó széle és a (c) perem feneke közötti hézagon keresztül halad és (o) csövön át eltávozik. Ha az (a) vödröt ismét függélyesre állítjuk, akkor a víz a (c) peremből (1) csövön át visszafolyik a (k) űrbe, a (c) űrben a víz azonban csak az (1) cső torkolatáig sülyedhet, úgy hogy itt mindig elegendő víz van arra, hogy a födél ráhelyezése által egy hatékony szagelzárás képeztessék. E mellett (o) csövön át levegő hatolt be a (c) perembe, a (k) űrből (n), illetőleg (m) csövön át pedig kiáramlott. Az (f) födél üreges fogantyújában lévő (p) szelep arra szolgál, hogy az (a) tartóból a födél ráhelyezése alkalmával levegő eltávozzék. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Szagelzáró éjjeli edények, éjjeli székek, szobaklozetek számára, az által jellemezve, hogy az edény körül elrendezett, egy csatornában lévő víz az edény kiürítése alkalmával részben a csatorna fölött elrendezett (c) üreges perembe folyik (lásd 1. ábrát). 2. Az 1. igénypont alatti szagelzáró egy kiviteli alakja, az által jellemezve, hogy az (a) ürüléktartó körül elrendezett (c) csatorna fölül szélesebb, mint alul, és (g) kiürítő nyílással van ellátva. 3. Az 1. igénypont alatti szagelzáró egy kiviteli alakja, az által jellemezve, hogy az (a) ürüléktartó körül elrendezett (c) csatorna (1) cső közvetítésével egy alsó (k) víztérrel áll összeköttetésben, honnét a szagelzáró vízzel láttatik el (lásd 4. ábrát). 1 rajzlap melléklettől.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN.